黄皙暎作家(76岁•照片)荣登英国权威文学奖布克奖国际部门候补名单。韩国候选人是继2016年、2018年韩江作家之后的第2人。
布克奖评选委员会13日在其网站上公布了包括黄作家在内的13名候选人名单。 5名审查委员从108本书中选出了13本书。阿妮•艾尔诺(法国)、玛丽恩•波什曼(德国)等都是强有力的竞争者。 把作品翻译成英文的翻译家金素拉也一同被提名。
黄作家此次凭借2015年发表的小说《黄昏时分》(英文名At Dusk)入围。 小说了追随60多岁的知名建筑师朴珉宇的回忆。穷乡僻壤出身的朴珉宇和另一位主人公年轻的戏剧导演两人过去的人生相互交织,反问人生的重要价值和意义。2018年该作品在法国还获得了埃米尔•吉梅亚洲文学奖。
下月9日,评选委员会将把最终候选名单缩小至6人,并于5月21日公布获奖者名单。获奖者和翻译家将获得5万英镑(约7422万韩元)的奖金。
布克奖与诺贝尔文学奖、法国龚古尔文学奖一起被并称为世界三大文学奖。布克奖于1969年设立,国际部门奖是2005年增设的奖项。
李雪 snow@donga.com