把小船漂浮在池子里，就好像要航行一样精致。虽然长度只有40厘米，但甲板、船头、船尾等都表现得很明确。其形态是从单纯的圆木船发展到复杂的结构船的中间阶段的准结构船。庆北庆州市月城海子现场2日公开了公元四五世纪新罗木船的模型。仔细一看，发现到处都有被火烧过的痕迹。国立庆州文化遗产研究所长李钟勋（音译）表示：“经放射性碳年代测定，确认为4世纪中期至5世纪初的作品，是迄今韩国发现的最古老的船模型。他解释称：“从放上灯火漂浮在水面的形状来看，很有可能是新罗王室礼仪用品的文物。”
国立庆州文化遗产研究所当天在现场公开了进行了2年多的庆北庆州市月城（史迹第16号）发掘调查结果。发掘中出土了1600多年前建造的船模型和同时代制作的2件木盾、一件刻有新罗地方官“幢主”一词的木简等大量宝物级文物。
○加入同心圆图案的新罗盾牌
和船模型一样，映入眼帘的是保存了比较完整形态的两块盾。一件装有手柄，发现这种形态的古代盾牌尚属首次。有手柄的盾长14.4×73厘米，无手柄的盾长26.3×95.9厘米，大小为到成年人腰间左右。两个盾牌的表面都用锐利的工具刻有同心圆和带状几何花纹，并有涂成红色和黑色的痕迹。每隔一段时间就钻有孔洞。研究所方面解释说，这是为了加强盾牌的防御力而用线缠绕的痕迹。
还发现了可以推测新罗社会面貌的木简。在3个面上写下文字的该木简中，出现了新罗地方官员“幢主”的名称。这是继6世纪丹阳新罗赤城碑（国宝第198号）之后发现“幢主”字样的第二个案例。内容为幢主报告谷物相关事件时所记载的“稻谷参石、粟米壹石、豆捌石”等谷物名称和数量。李钟勋所长表示：“这一发现，确认了新罗在统一之前就已经使用了比原来文字笔划更多的各种数字。”
○在榉树丛中漫步的新罗人的风流
围绕月城周围的海子，是为了防止敌人入侵而围绕城周围挖设的水道。月城在新罗灭亡后虽然消失在历史中，但海子的底部像适合保存有机物质的河泥一样留了下来。因此，此次调查结果获得了大米、大豆、李子、核桃、山葡萄、樱花果、桃子、刺莲等63种新罗时代的种子和果实资料。
文物厅正在通过对硅藻的分析，来了解海子的流向、深度、水质等信息。文物厅将以这一结果为基础，复原新罗王宫的风景，再现新罗人看着盛开刺莲的海子、漫步行走、在榉树林中休息的5世纪时的情形。
发现26个野猪骨的事实也非常有趣。经牙齿分析确认，这些猪都是6个月左右的小猪。从这里可以看出，新罗人喜欢吃“乳猪”作为食品或礼仪的习俗。
此次调查的成果，将在4月5日至6月2日在首尔汉城百济博物馆举行的特别展《在汉城见到的新罗月城》上公开。
柳原模 onemore@donga.com
About Dong-A Ilbo