韩美首脑会谈在即,青瓦台表示“应该维持制裁框架”
Posted April. 10, 2019 07:44
Updated April. 10, 2019 07:44
韩美首脑会谈在即,青瓦台表示“应该维持制裁框架”.
April. 10, 2019 07:44.
by 文炳基记者、韩相俊记者 weappon@donga.com,alwaysj@donga.com.
文在寅总统将于11日(当地时间)在美国华盛顿与美国总统特朗普举行两个小时的首脑会谈,重启旨在恢复无核化对话进程的“顶层设计”(Top-down)外交。青瓦台表示:“应该继续维持对朝鲜制裁框架。”其打算是,通过调整南北关系的速度并与美国协调频率,正式说服美国接受朝鲜废弃宁边核设施等无核化初期措施和美国给予与此相应的补偿即“早期收获(Early harvest)”的方案。 青瓦台国家安保室第二次长金铉宗9日表示:“应特朗普总统夫妇的邀请,文在寅总统和金正淑女士将于10日至12日对美国进行正式工作访问。”这是文在寅总统就任后的第七次韩美首脑会谈,继去年11月30日之后时隔4个多月。 青瓦台相关人士强调:“韩美对完全无核化的‘最终状态(end state)’持一致意见,并一致认为有必要制定实现这一目的的路线图。”对于韩美间存在温差的“早期收获”,这名人士表示,“将会在首脑间进行讨论”。美国在河内朝美首脑会谈上要求将朝鲜核武器运往美国,但青瓦台认为,为了让朝鲜采取废除宁边核设施等无核化初期措施,有必要重启金刚山旅游或开城工业园区。 青瓦台相关人士同时强调:“应继续维持顶层设计的方式和对朝制裁的框架。”这与文在寅总统前一天“(韩朝关系)不得不与朝美关系步调一致”的表态一脉相承。文在寅总统当天在国务会议上表示:“为早日重启朝美对话和取得成果,将竭尽全力。”
한국어
文在寅总统将于11日(当地时间)在美国华盛顿与美国总统特朗普举行两个小时的首脑会谈,重启旨在恢复无核化对话进程的“顶层设计”(Top-down)外交。青瓦台表示:“应该继续维持对朝鲜制裁框架。”其打算是,通过调整南北关系的速度并与美国协调频率,正式说服美国接受朝鲜废弃宁边核设施等无核化初期措施和美国给予与此相应的补偿即“早期收获(Early harvest)”的方案。
青瓦台国家安保室第二次长金铉宗9日表示:“应特朗普总统夫妇的邀请,文在寅总统和金正淑女士将于10日至12日对美国进行正式工作访问。”这是文在寅总统就任后的第七次韩美首脑会谈,继去年11月30日之后时隔4个多月。
青瓦台相关人士强调:“韩美对完全无核化的‘最终状态(end state)’持一致意见,并一致认为有必要制定实现这一目的的路线图。”对于韩美间存在温差的“早期收获”,这名人士表示,“将会在首脑间进行讨论”。美国在河内朝美首脑会谈上要求将朝鲜核武器运往美国,但青瓦台认为,为了让朝鲜采取废除宁边核设施等无核化初期措施,有必要重启金刚山旅游或开城工业园区。
青瓦台相关人士同时强调:“应继续维持顶层设计的方式和对朝制裁的框架。”这与文在寅总统前一天“(韩朝关系)不得不与朝美关系步调一致”的表态一脉相承。文在寅总统当天在国务会议上表示:“为早日重启朝美对话和取得成果,将竭尽全力。”
文炳基记者、韩相俊记者 weappon@donga.com · alwaysj@donga.com
热门新闻