日本“令和时代”开幕，应成为改善韩日关系的转折点

　 明天，日本将迎来“令和时代”。此前，由于明仁天皇退位，平成时代在持续31年后落下帷幕。

　天皇和和年号更改的改元，对于日本人来说有着特别的意义。韩国也应该庆祝邻国新时代的诞生，但目前的两国关系并不宽松，难以说出这样的话。去年10月大法院有关对强制征用受害者进行赔偿的判决和慰安妇基金会的解散、预警机矛盾等接连爆发，两国在感情上反目不和。《东亚日报》最近实施的调查中，韩日10名专家全部认为，“即使令和时代开幕，韩日关系也不会好转”。

　两国的矛盾已经超越了政治、外交领域的不和谐音符，转移到经济领域，连日提到了提高关税等报复措施，一个跟斗翻进了建交以来最糟糕的阶段。特别是站在韩日矛盾顶点的安倍晋三首相和文在寅总统，一直维持着对立关系，甚至可以说是“相克”。安倍提倡“从战后摆脱出来”“强大而美丽的日本”，积极推进和平宪法的修订，而文在寅则将清算包括亲日在内的积弊清算和与朝鲜的民族和解作为主要关注点。

　奠定了执政到2021年的基础的安倍首相，毫不掩饰推进修宪的意愿，展开了全方位外交。他最近与美国总统特朗普共度10个小时，建立了友谊，并约定于5月下旬和6月下旬两次访日。6月，中国国家主席习近平等二十国集团（G20）首脑将聚会日本。相反，同一时期在韩国，就强征赔偿的判决，很有可能开始向日本企业的资产变现。这有可能成为日本政府正式采取报复措施的借口。

　韩日虽然有着爱憎的历史，但却有着不能回避对方的地缘学宿命。像现在这样，政治矛盾影响到经济、安保、民间交流，这对双方都没有帮助。以G20峰会为契机，韩日首脑要见面，划出两国关系下滑曲线的逆转点，实务层面要一同寻找解决强征赔偿问题等难题的解决方案。要想解开韩日关系的纠结，两国应以G20为目标，从现在开始营造氛围。