外长会谈、军事情报协定到期……悬崖边上的韩日关系已临近拐点
Posted August. 20, 2019 07:44
Updated August. 20, 2019 07:44
外长会谈、军事情报协定到期……悬崖边上的韩日关系已临近拐点.
August. 20, 2019 07:44.
.
从今天起,为期3天的第九届中日韩外长会议将在北京举行。自2日在泰国曼谷举行的“东盟+3”会谈后,韩国外交部长官康京和和日本外相河野太郎时隔18天再次会面。以此次会谈为开端,韩日两国面前将陆续出现重大的拐点。24日是《韩日军事情报保护协定》的延长期限,28日是日本把韩国排除在“白色清单”之外措施的实施之日。 自7月初日本实施出口限制后,像“迎面驶来的列车”一样的韩日关系,以文在寅总统的光复节祝词为契机,迎来了转换的机会。文在寅总统提议说:“即使现在,只要日本走上对话与合作之路,我也会欣然握手。”日本媒体和知识分子之间也发出了敦促对话和的声音。 韩国政府对是否延长《韩日军事情报保护协定》保持战略模糊性,正在等待日本转变态度。对于《韩日军事情报保护协定》本身,日本政府已经表明了将维持的立场,美国也通过各种机会表明了希望延长的立场。但是,如果日本采取使韩日关系进一步恶化的“无理手段”,韩国国内对延长《韩日军事情报保护协定》的批判论将愈演愈烈。 韩国在日本实行出口限制之后,曾推动扩大独岛防御演习规模的方案,但是又表现出了如果韩日关系不进一步恶化就缩减为往年规模、非公开实施的方向转变。如果日本表现出转变的态度,可以考虑派遣祝贺使节团参加10月22日举行的德仁天皇登基仪式。 日本媒体也在呼吁两国政府作出让步,以改善两国关系。《朝日新闻》最近在社论中提议,以文在寅总统的光复节纪念词为契机,结束报复战,为改善关系进行对话。虽然球已到了日本一侧,但韩国政府也有必要持续发出对话和妥协的信号。就算为此,在此次韩日外长会谈上,也应充分发挥对话势头,找出改善两国关系的头绪。
한국어
从今天起,为期3天的第九届中日韩外长会议将在北京举行。自2日在泰国曼谷举行的“东盟+3”会谈后,韩国外交部长官康京和和日本外相河野太郎时隔18天再次会面。以此次会谈为开端,韩日两国面前将陆续出现重大的拐点。24日是《韩日军事情报保护协定》的延长期限,28日是日本把韩国排除在“白色清单”之外措施的实施之日。
自7月初日本实施出口限制后,像“迎面驶来的列车”一样的韩日关系,以文在寅总统的光复节祝词为契机,迎来了转换的机会。文在寅总统提议说:“即使现在,只要日本走上对话与合作之路,我也会欣然握手。”日本媒体和知识分子之间也发出了敦促对话和的声音。
韩国政府对是否延长《韩日军事情报保护协定》保持战略模糊性,正在等待日本转变态度。对于《韩日军事情报保护协定》本身,日本政府已经表明了将维持的立场,美国也通过各种机会表明了希望延长的立场。但是,如果日本采取使韩日关系进一步恶化的“无理手段”,韩国国内对延长《韩日军事情报保护协定》的批判论将愈演愈烈。
韩国在日本实行出口限制之后,曾推动扩大独岛防御演习规模的方案,但是又表现出了如果韩日关系不进一步恶化就缩减为往年规模、非公开实施的方向转变。如果日本表现出转变的态度,可以考虑派遣祝贺使节团参加10月22日举行的德仁天皇登基仪式。
日本媒体也在呼吁两国政府作出让步,以改善两国关系。《朝日新闻》最近在社论中提议,以文在寅总统的光复节纪念词为契机,结束报复战,为改善关系进行对话。虽然球已到了日本一侧,但韩国政府也有必要持续发出对话和妥协的信号。就算为此,在此次韩日外长会谈上,也应充分发挥对话势头,找出改善两国关系的头绪。
热门新闻