台湾名门高中校长家的大儿子总是无法满足父亲的期望。高考失败后，他为了学习电影而前往美国留学，但作为外国人的他并不适合美国主流文化，这是理所当然的事情。局外人的眼光却催生了一部部不受国界限制的非凡影片。本书讲述了李安导演纵横中国武侠和简•奥斯汀、美国牛仔的浪漫爱情、间谍爱情等，倾尽全力拿出杰出作品的故事。
这本书是《电影导演访谈集系列》第11本书。从1993年到2019年共进行了20篇采访。以时间顺序编辑的采访也是讲述他在美国却不是美国人，而是要明白一生作为异乡人生活的过程的告白录。
他一方面说：“得益于此，从另一个角度去看世界变得很容易了。”这就是为什么他用充满爱意的视角，将隐瞒同性恋，企图伪装结婚的台湾人、在美国西部隐藏性取向的牛仔、隐藏内心生活的武士们的故事装进胶片的原因。阅读《断背山》、《卧虎藏龙》、《少年派的奇幻漂流》等名作的拍摄后记也别有一番味道。
李?? baltika7@donga.com
About Dong-A Ilbo