美国拟启动新冠疫情国家灾难计划
Posted March. 05, 2020 08:23
Updated March. 05, 2020 08:23
美国拟启动新冠疫情国家灾难计划.
March. 05, 2020 08:23.
by 朴湧, 鄭美京 parky@donga.com,mickey@donga.com.
据悉,为了应对新型冠状病毒感染症在社区的感染扩散,美国政府正在权衡采取补偿无保险患者治疗费的方案。 《华尔街日报》当地时间3日援引消息人士的话报道称,“特朗普政府正在研究利用国家灾难计划,以补偿感染新冠病毒的无保险患者的治疗费用。” 在美国,随着新冠疫情向社区蔓延,越来越多的人担心无保险美国人可能得不到及时的诊断和治疗。如果美国健康保险体系的漏洞凸显出来,那么在11月大选中试图谋求连任的特朗普总统的行动也会受阻。 据悉,特朗普政府正在考虑采用国家灾难重建计划,将遭受自然灾害的居民的治疗费补贴给医院。美国政府在2017年“艾玛”飓风时,曾启动这一项目补偿患者的治疗费用。 截至2018年,不能享受雇主或医保以及医保提供的健康保险优惠的无保险者达2750万人,占美国总人口的8.5%。据美国医院协会统计,截至2017年,医院未收取的治疗费用为380亿美元。美国医院协会首席副会长汤姆·尼克尔斯说:“我们不能因为费用问题而重新考虑对患者的检查或治疗,因此我们鼓励当局考虑使用国家灾难计划作为选项。” 美国国内的新冠病毒感染者死亡人数已升至9人。美国华盛顿州卫生部门今天说,在金县又发现3名新冠疫情死亡者。美国国内的死亡人数全部来自华盛顿州,仅在金县就有8人死亡。 另外,特朗普总统还向负责部门保健福祉部捐赠了自己的工资,要求用于消灭新冠病毒。白宫发言人斯蒂芬妮·格里仙姆3日在自己的推特上发文称:“特朗普总统为了支援保健福祉部主导的防控新冠努力,决定捐赠2019年第四季度(10月至12月)的工资10万美元(约11800万韩元)。” 特朗普在2016年大选时宣布,“如果当选总统,将不领取工资”。就任后3年间,他一直向国土安全部、保健福祉部等机构捐款。美国总统的年薪是40万美元(约47000万韩元)。市民团体批评称:“10万美元是特朗普总统在佛罗里达海湖庄园享受周末所需的费用。这是‘为了装装门面的捐赠’。”
한국어
据悉,为了应对新型冠状病毒感染症在社区的感染扩散,美国政府正在权衡采取补偿无保险患者治疗费的方案。
《华尔街日报》当地时间3日援引消息人士的话报道称,“特朗普政府正在研究利用国家灾难计划,以补偿感染新冠病毒的无保险患者的治疗费用。”
在美国,随着新冠疫情向社区蔓延,越来越多的人担心无保险美国人可能得不到及时的诊断和治疗。如果美国健康保险体系的漏洞凸显出来,那么在11月大选中试图谋求连任的特朗普总统的行动也会受阻。
据悉,特朗普政府正在考虑采用国家灾难重建计划,将遭受自然灾害的居民的治疗费补贴给医院。美国政府在2017年“艾玛”飓风时,曾启动这一项目补偿患者的治疗费用。
截至2018年,不能享受雇主或医保以及医保提供的健康保险优惠的无保险者达2750万人,占美国总人口的8.5%。据美国医院协会统计,截至2017年,医院未收取的治疗费用为380亿美元。美国医院协会首席副会长汤姆·尼克尔斯说:“我们不能因为费用问题而重新考虑对患者的检查或治疗,因此我们鼓励当局考虑使用国家灾难计划作为选项。”
美国国内的新冠病毒感染者死亡人数已升至9人。美国华盛顿州卫生部门今天说,在金县又发现3名新冠疫情死亡者。美国国内的死亡人数全部来自华盛顿州,仅在金县就有8人死亡。
另外,特朗普总统还向负责部门保健福祉部捐赠了自己的工资,要求用于消灭新冠病毒。白宫发言人斯蒂芬妮·格里仙姆3日在自己的推特上发文称:“特朗普总统为了支援保健福祉部主导的防控新冠努力,决定捐赠2019年第四季度(10月至12月)的工资10万美元(约11800万韩元)。”
特朗普在2016年大选时宣布,“如果当选总统,将不领取工资”。就任后3年间,他一直向国土安全部、保健福祉部等机构捐款。美国总统的年薪是40万美元(约47000万韩元)。市民团体批评称:“10万美元是特朗普总统在佛罗里达海湖庄园享受周末所需的费用。这是‘为了装装门面的捐赠’。”
朴湧 parky@donga.com · 鄭美京 mickey@donga.com
热门新闻