Go to contents

债台高筑的个体经营者……执政党和在野党相互推卸责任

债台高筑的个体经营者……执政党和在野党相互推卸责任

Posted April. 30, 2021 07:29   

Updated April. 30, 2021 07:29

한국어

据悉,去年韩国个体经营者为维持事业所借贷的资金接近120万亿韩元。也就是说,随着因新冠疫情持续限制和禁止营业,导致销售剧减、赤字扩大,拿着贷款艰难经营的个体经营者相当多。朝野政党以补偿政府措施引起的营业受打击为由一直推进的《损失补偿法》也在4月国会上被否决,个体经营者的不满进一步加大。

据韩国银行透露,去年底全国238.4万名个体经营者的金融贷款余额为803.5万亿韩元,在短短一年时间里激增了118.6万亿韩元。这相当于前一年增加额(60.6万亿韩元)的两倍,也就是说,542万名个体经营者中的44%平均背负3.37亿韩元债务。去年首次负债的个体户贷款金额就达125.8万亿韩元。在难以承担租赁费、电费的界线之上的个体经营者中,有不少人找非法贷款企业,因此应该说,实际债务负担比统计结果中还要大。

在这种情况下,个体经营者一直期待的《个体经营者损失补偿法》在4月份举行的临时国会上未能通过,被推迟到下月。在发生诸如新冠疫情时,对赔偿损失的法制化曾引发过争议,但朝野两党表明了将强行法制化的意志,加大了个体经营者的期待心理。但是,在法案通过之前,由于朝野、政府的意见分歧,没能通过国会常任委员会的门槛。也就是说,个体经营者只是受到了“忽悠”。

对于法案搁浅的原因,朝野互相推卸责任。共同民主党责怪在野党说:“由于在野党拒绝,法案处理被推迟。”“国民力量”党则认为“共同民主党对处理持消极态度”,对执政党的立法意志提出了质疑。

很多国民认为,在大流行的情况下,因政府的强制措施而受到损失的个体经营者有必要得到适当的补偿。更何况,政界似乎要立即引入该法律,令人们充满了期待。因此,朝野应通过协商通过《损失补偿法》。但是,对于今后是否只能通过法律而不是补贴来进行所有补偿、防止财政恶化等副作用的安全措施是否充分等问题,有必要进行充分的讨论。特别是,朝野初选议员要求的追溯适用制度,存在重复发放问题,也对财政形成巨大负担,因此不能强行执行。