“放松防疫通行证,减少了不便”“奥密克戎正在扩散,令人担忧”
Posted January. 18, 2022 07:52
Updated January. 18, 2022 07:52
“放松防疫通行证,减少了不便”“奥密克戎正在扩散,令人担忧”.
January. 18, 2022 07:52.
by 金基润记者 pep@donga.com.
韩国将从18日起在大型超市、百货商店、电影院等地解除此前适用的新冠防疫通行证(接种证明、阴性确认制),17日市民们对此喜忧参半,喜的是“幸亏减少了繁琐”,忧的是“奥密克戎毒株正在扩散”。 17日,来到首尔永登浦区某大型超市的高某(65岁)高兴地说:“每次买菜时,如果不用准备防疫通行证,会方便一些。”上班族李尚根(音,33岁)也表示:“每次都代替未接种疫苗的家人独自去超市,幸亏以后不用这样了。” 也有人表示担心。17日下午,来到首尔麻浦区某电影院的罗某(34岁)说:“奥密克戎毒株扩散严重,解除适用防疫通行证,是操之过急的决定。”读书室是被解除适用防疫通行证的行业,经常使用读书室的金某(30岁·就业准备生)说:“更加感到不安了。”在家工作的上班族朴某(33岁)也表示:“还不能说新冠疫情的扩散趋势有所减弱,这么种措施是没有道理的。” 虽然政府17日决定解除防疫通行证,但解除适用时间为第二天18日,因此出现了混乱。仁川市延寿区某大型超市认为解除的时间是17日,在没有确认防疫通行证的情况下让顾客入场,后来又重新开始确认。在庆尚南道昌原市的一家大型超市,店员要求“出示疫苗接种证明”,一位70多岁的女性反问道:“不是从今天(17日)开始就不需要了吗?” 网吧、室内体育设施等继续适用防疫通行证的业界表示不满说:“此次措施有失公平。”经营网吧的李日河(42岁)吐槽说:“我们的防疫也很彻底,很难接受还要适用防疫通行证。”
한국어
韩国将从18日起在大型超市、百货商店、电影院等地解除此前适用的新冠防疫通行证(接种证明、阴性确认制),17日市民们对此喜忧参半,喜的是“幸亏减少了繁琐”,忧的是“奥密克戎毒株正在扩散”。
17日,来到首尔永登浦区某大型超市的高某(65岁)高兴地说:“每次买菜时,如果不用准备防疫通行证,会方便一些。”上班族李尚根(音,33岁)也表示:“每次都代替未接种疫苗的家人独自去超市,幸亏以后不用这样了。”
也有人表示担心。17日下午,来到首尔麻浦区某电影院的罗某(34岁)说:“奥密克戎毒株扩散严重,解除适用防疫通行证,是操之过急的决定。”读书室是被解除适用防疫通行证的行业,经常使用读书室的金某(30岁·就业准备生)说:“更加感到不安了。”在家工作的上班族朴某(33岁)也表示:“还不能说新冠疫情的扩散趋势有所减弱,这么种措施是没有道理的。”
虽然政府17日决定解除防疫通行证,但解除适用时间为第二天18日,因此出现了混乱。仁川市延寿区某大型超市认为解除的时间是17日,在没有确认防疫通行证的情况下让顾客入场,后来又重新开始确认。在庆尚南道昌原市的一家大型超市,店员要求“出示疫苗接种证明”,一位70多岁的女性反问道:“不是从今天(17日)开始就不需要了吗?”
网吧、室内体育设施等继续适用防疫通行证的业界表示不满说:“此次措施有失公平。”经营网吧的李日河(42岁)吐槽说:“我们的防疫也很彻底,很难接受还要适用防疫通行证。”
金基润记者 pep@donga.com
热门新闻