耶伦承认“误判通货膨胀”……“遭遇意想不到的巨大冲击”

　 美国财政部长耶伦（照片）承认低估了去年的通货膨胀威胁。

　耶伦当地时间5月31日出席美国有线电视新闻网（CNN）节目时表示：“我认为当时对通货膨胀的途径的判断是错误的。”直到去年上半年为止，耶伦还认为美国的物价上涨趋势是随着走出新冠大流行的经济恢复而出现的暂时现象。

耶伦表示：“经济受到了提高能源和食品价格、引发供应网瓶颈现象的意想不到的巨大冲击，”“这是我没有完全理解的事情。”随着拜登政府承认在应对通货膨胀方面不尽如人意，预计今后联邦储备委员会的紧缩动向将加速。美联储很有可能在14日、15日举行的联邦公开市场委员会上，继上个月之后再次采取“大步伐”上调0.5个百分点的利率。

　拜登总统当天破例与美联储主席鲍威尔进行了面谈，并讨论了通货膨胀问题。拜登在当天会晤前会见记者时表示：“我应对通货膨胀问题的计划是从单纯的课题开始的，”“尊重美联储的独立性。”他还说，通货膨胀问题是首要关心的问题，“美联储和我一样，非常集中于应对通货膨胀。”


兪載東 jarrett@donga.com