“看看他还会来吗?”
回到了曾弃学离开的故乡。足足时隔16年。奇世(宋清晨饰)高中毕业后进京参加了梦想中的公开招聘笑星考试。但是喜悦也是暂时的,7年多来一直以无名笑星的身份在电视台流浪。苦尽甘来,他终于获得了成为情景剧主人公的机会,偏偏当时搞笑节目被废除。雪上加霜的是,因交不起月租而被赶出屋塔房(阁楼),领导忠清道最大黑社会“八龙会”的父亲(李璟荣饰)突然离开了人世。迫不得已回到故乡,奇世继承了父亲的“八龙会”会长一职。小时候被奇世喊为“叔叔”的组织二号人物姜敦(李凡秀饰)向他提议,如果他愿意担任“裤子会长(没有实权的会长)”的话,将给予巨额报酬,奇世接受了这一提议。
5日上映的电影《归乡Come Back Home》是宋清晨、李凡秀、罗美兰等3名韩国代表性喜剧演员同时出演而成为话题的喜剧电影,正如片名一样,讲述了主人公回到故乡后发生的故事。 其核心内容是,奇世寻找杀害自己父亲的真正凶手。
笑点一等功臣当然是宋清晨。他始终以真挚的样子展现了似乎不刻意去演戏的生活演技,这个样子在上映期间让观众们一直笑个不停。真挚加上委屈、窝囊,宋清晨特有的搞笑演技大放异彩。最近在首尔钟路区一家咖啡厅见到的他笑着说:“如果因为是喜剧电影而费尽心思搞笑的话,场面就没有了。我只是在努力集中于每一个场面。”
饰演奇世的初恋英心的罗美兰与她在目前正上映的另一部喜剧电影《正直的候选人2》中饰演的江原道知事朱相淑以180度大转变的生活演技让观众们笑逐颜开。李凡秀虽然看似漏洞百出,但其实饰演的却是残忍无比的反面角色。他在最近的采访中笑着说:“反派角色可以合法地做坏事,很有魅力。”
无名笑星回到故乡成为黑社会头目的设定非常新颖。相反,无法摆脱黑社会电影明显框架的成见,对观众走向电影院起到了障碍物的作用。宋清晨说:“在《归乡》中想要讲述的是关于故乡和父亲的故事,黑社会只是为了这个故事而设置的装置。如果是老一套的话,也许当初就不会考虑出演电影。”
电影还重点展现了奇世时隔16年与故乡朋友们吵吵闹闹积累友谊的样子。印乔镇、李中玉、吴大焕、黄载烈等以朋友四人帮出演的演员们展现了如同老朋友一样的默契。以这些朋友为中心的演员们将忠清道方言演绎得淋漓尽致,因此几个场面一听到台词就让人忍俊不禁。
该片的美德是不想勉强搞笑,但好笑的是,为了见故乡的朋友,放弃了很重要的事情,一下子回到故乡,这既是该片的优点也是缺点。
孫孝珠 hjson@donga.com