防弹少年团（BTS）的大哥JIN（本名金硕珍•30岁）在京畿涟川郡陆军第5师团新兵教育队接受训练的样子被公开。
记录军队相关内容的Facebook主页“代替陆军训练所传达”6日上传了JIN的照片。在照片中，JIN接受生化房训练后，痛苦地皱着眉头，同期们给他倒水洗脸。
去年12月13日入伍的JIN在新兵教育队得到了同僚训练兵们的支持，被选为“中队长（连长）训练兵”。中队长训练兵负责向连队传达干部的指示，点名时作为连队代表敬礼。到本月中旬为止，JIN将在新兵教育队接受基础军事训练，然后被分配到一线部队。退伍预定日期为2024年6月12日。
崔勋振记者 choigiza@donga.com
About Dong-A Ilbo