美国媒体:“朝鲜粮食不足,是上世纪90年代苦难的行军之后最严重的一次”
Posted January. 21, 2023 09:45
Updated January. 21, 2023 09:45
美国媒体:“朝鲜粮食不足,是上世纪90年代苦难的行军之后最严重的一次”.
January. 21, 2023 09:45.
by 金秀贤记者 newsoo@donga.com.
美国媒体声称,朝鲜正经历着上世纪90年代初中期“苦难的行军”以后最严重的粮食危机,饿死的人多达数十万至数百万人。 美国专门报道朝鲜的媒体“北纬38度”当地时间19日报道说,以朝鲜的粮食需求和供应量、粮食价格等为基础进行分析的结果显示,粮食库存量已降至最低需要量以下。最低需要量是在粮食平均分配的前提下,社会维持所必需的粮食下限。据测定,朝鲜的情况是联合国粮农组织最低标准粮食需要量的80%。 据“北纬38度”分析,2021年上半年,朝鲜大米价格与国际价格相比,每公斤相差0.5美元以上。自2009年该媒体开始测定以来,朝鲜谷物价格一直高于国际谷物价格,但像此次这样出现巨大差异实属罕见。“北纬38度”表示,这可能是意味着朝鲜粮食供应网瓦解的信号。 朝鲜粮食价格暴涨,是在因新冠疫情而关闭朝中边境的2020年1月,以及因印钞纸和墨水不足而发行“货币票”(代币)的2021年秋天。特别是玉米价格的涨幅比大米还要大。“北纬38度”解释说,这是因为作为主食的大米不足,只能依靠替代作物。 “北纬38度”分析说,朝鲜长达数十年的经济政策失败,加上疫情和乌克兰战争等导致世界粮食供求状况变得不稳定,遭受了更大的打击。另外,如果中国最近取消“新冠清零”政策等世界粮食需求增加,朝鲜粮食不足事态将更加严重。
한국어
美国媒体声称,朝鲜正经历着上世纪90年代初中期“苦难的行军”以后最严重的粮食危机,饿死的人多达数十万至数百万人。
美国专门报道朝鲜的媒体“北纬38度”当地时间19日报道说,以朝鲜的粮食需求和供应量、粮食价格等为基础进行分析的结果显示,粮食库存量已降至最低需要量以下。最低需要量是在粮食平均分配的前提下,社会维持所必需的粮食下限。据测定,朝鲜的情况是联合国粮农组织最低标准粮食需要量的80%。
据“北纬38度”分析,2021年上半年,朝鲜大米价格与国际价格相比,每公斤相差0.5美元以上。自2009年该媒体开始测定以来,朝鲜谷物价格一直高于国际谷物价格,但像此次这样出现巨大差异实属罕见。“北纬38度”表示,这可能是意味着朝鲜粮食供应网瓦解的信号。
朝鲜粮食价格暴涨,是在因新冠疫情而关闭朝中边境的2020年1月,以及因印钞纸和墨水不足而发行“货币票”(代币)的2021年秋天。特别是玉米价格的涨幅比大米还要大。“北纬38度”解释说,这是因为作为主食的大米不足,只能依靠替代作物。
“北纬38度”分析说,朝鲜长达数十年的经济政策失败,加上疫情和乌克兰战争等导致世界粮食供求状况变得不稳定,遭受了更大的打击。另外,如果中国最近取消“新冠清零”政策等世界粮食需求增加,朝鲜粮食不足事态将更加严重。
金秀贤记者 newsoo@donga.com
热门新闻