中国最北端的漠河市零下53度……日本时隔10年再次因寒流发布限制外出令
Posted January. 25, 2023 07:50
Updated January. 25, 2023 07:50
中国最北端的漠河市零下53度……日本时隔10年再次因寒流发布限制外出令.
January. 25, 2023 07:50.
by 金祺容 kky@donga.com.
中国和日本也刮起了寒流。中国最北端地区的气温降至零下53度,创下了有气象观测以来的最低气温。日本遭遇了10年来最严重的寒流。 据腾讯网等中国媒体24日报道,22日中国东北部黑龙江省漠河市的气温达到零下53度。这是自1969年开始气象观测以来的最低气温,此前漠河市的历史最低气温是1969年的零下52.3度。漠河市是中俄边境城市,纬度上也是中国最北的一个城市。通常冬季持续8个月,年平均气温在零下3度左右,因此被称为“中国的北极”。 虽然居民们已经习惯了寒冷天气,但这次却破例连续三天降到零下50度以下,正在经历有史以来最强寒冷天气。腾讯网报道说:“漠河市的公寓是名符其实的冰箱,部分游客甚至很享受在外面泼水就会变成冰的现象。”漠河市当局表示,虽然正值春节假期,但为了不让供暖和热水中断,正在进行特别紧急工作。 日本遭遇了10年一次的寒流,下达了“禁止外出令”。日本当局提醒,24日至26日三天期间,全国将出现最强寒流,并出现暴雪。国土交通省表示:“在预计暴雪的地区,可能会发生车辆无法动弹等事故,因此请克制不必要的外出。”轻易不会降至零下线的东京,预计25日也将降至零下3度。预计雪也会下得很大。据预报,新潟县降雪 将达到90厘米,关东外围和关西地区会有70厘米,北海道和九州北部为40厘米等。
한국어
中国和日本也刮起了寒流。中国最北端地区的气温降至零下53度,创下了有气象观测以来的最低气温。日本遭遇了10年来最严重的寒流。
据腾讯网等中国媒体24日报道,22日中国东北部黑龙江省漠河市的气温达到零下53度。这是自1969年开始气象观测以来的最低气温,此前漠河市的历史最低气温是1969年的零下52.3度。漠河市是中俄边境城市,纬度上也是中国最北的一个城市。通常冬季持续8个月,年平均气温在零下3度左右,因此被称为“中国的北极”。
虽然居民们已经习惯了寒冷天气,但这次却破例连续三天降到零下50度以下,正在经历有史以来最强寒冷天气。腾讯网报道说:“漠河市的公寓是名符其实的冰箱,部分游客甚至很享受在外面泼水就会变成冰的现象。”漠河市当局表示,虽然正值春节假期,但为了不让供暖和热水中断,正在进行特别紧急工作。
日本遭遇了10年一次的寒流,下达了“禁止外出令”。日本当局提醒,24日至26日三天期间,全国将出现最强寒流,并出现暴雪。国土交通省表示:“在预计暴雪的地区,可能会发生车辆无法动弹等事故,因此请克制不必要的外出。”轻易不会降至零下线的东京,预计25日也将降至零下3度。预计雪也会下得很大。据预报,新潟县降雪 将达到90厘米,关东外围和关西地区会有70厘米,北海道和九州北部为40厘米等。
金祺容 kky@donga.com
热门新闻