沙特和伊朗在中国会面并就关系正常化达成协议,“无异于打了拜登的耳光”
Posted March. 13, 2023 07:40
Updated March. 13, 2023 07:40
沙特和伊朗在中国会面并就关系正常化达成协议,“无异于打了拜登的耳光”.
March. 13, 2023 07:40.
by 姜聲煇 yolo@donga.com.
中国宣布斡旋中东老冤家沙特阿拉伯和伊朗关系正常化后,美国露出不满的神色。以中东为舞台,美中展开了心理战。在美国与曾是盟邦的沙特关系恶化之际,中国似乎以缓和中东紧张局势的斡旋者自居。 主要外媒和伊朗和沙特媒体10日报道说:“(伊朗和沙特)两国决定恢复外交关系,在对方国家重新开设大使馆。”两国外交关系正常化是自2016年1月以后时隔7年多。当时,沙特不顾伊朗的反对,逮捕本国什叶派有影响力的神职人员并处决一部分人后,伊朗什叶派势力开始攻击沙特驻伊朗大使馆等,导致了断交事态。 两国关系正常化协议从6日起在中国全国人民代表大会(相当于国会)召开的中国北京进行,为期4天。伊朗和沙特政府10日在声明中表示:“对安排此次会谈的中国领导人和政府表示感谢。”中国外交总指挥、中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任王毅当天也表示:“此次北京对话是以中国和沙特、伊朗三国领导人的共识为基础推进的。对话取得了重要的成果。” 一直以沙特为最大友邦、对“世界火药库”中东展开政策的美国虽然表示支持协议,但并没有掩饰不快的心情。白宫国家安全委员会协调员约翰·柯比当天在电话吹风会上表示,“我们支持为缓和该地区紧张局势而做出的所有努力。伊朗出现在与沙特的谈判桌上,是因为对内外压力,而不是因为中国邀请伊朗进行对话和协商”,极力缩小谈判的意义。当被问及“美国在中东影响力缩小的时候,中国是否在增强存在感”时,柯比强调:“我们坚决反对‘我们远离中东’的主张。” 据外媒报道,由于沙特和伊朗达成关系正常化协议,美国处于守势。美国智库布鲁金斯研究所外交政策副局长苏珊娜·穆隆尼对《华尔街日报》分析称:“此次协议给中国的宣传活动带来了巨大的胜利。从这个角度来看,这无异于沙特打了拜登政府的耳光。”路透社也报道说:“在美国长期行使影响力的地区,中国充当和平斡旋者,令美国政府人士感到不安。”
한국어
中国宣布斡旋中东老冤家沙特阿拉伯和伊朗关系正常化后,美国露出不满的神色。以中东为舞台,美中展开了心理战。在美国与曾是盟邦的沙特关系恶化之际,中国似乎以缓和中东紧张局势的斡旋者自居。
主要外媒和伊朗和沙特媒体10日报道说:“(伊朗和沙特)两国决定恢复外交关系,在对方国家重新开设大使馆。”两国外交关系正常化是自2016年1月以后时隔7年多。当时,沙特不顾伊朗的反对,逮捕本国什叶派有影响力的神职人员并处决一部分人后,伊朗什叶派势力开始攻击沙特驻伊朗大使馆等,导致了断交事态。
两国关系正常化协议从6日起在中国全国人民代表大会(相当于国会)召开的中国北京进行,为期4天。伊朗和沙特政府10日在声明中表示:“对安排此次会谈的中国领导人和政府表示感谢。”中国外交总指挥、中共中央政治局委员、中央外事工作委员会办公室主任王毅当天也表示:“此次北京对话是以中国和沙特、伊朗三国领导人的共识为基础推进的。对话取得了重要的成果。”
一直以沙特为最大友邦、对“世界火药库”中东展开政策的美国虽然表示支持协议,但并没有掩饰不快的心情。白宫国家安全委员会协调员约翰·柯比当天在电话吹风会上表示,“我们支持为缓和该地区紧张局势而做出的所有努力。伊朗出现在与沙特的谈判桌上,是因为对内外压力,而不是因为中国邀请伊朗进行对话和协商”,极力缩小谈判的意义。当被问及“美国在中东影响力缩小的时候,中国是否在增强存在感”时,柯比强调:“我们坚决反对‘我们远离中东’的主张。”
据外媒报道,由于沙特和伊朗达成关系正常化协议,美国处于守势。美国智库布鲁金斯研究所外交政策副局长苏珊娜·穆隆尼对《华尔街日报》分析称:“此次协议给中国的宣传活动带来了巨大的胜利。从这个角度来看,这无异于沙特打了拜登政府的耳光。”路透社也报道说:“在美国长期行使影响力的地区,中国充当和平斡旋者,令美国政府人士感到不安。”
姜聲煇 yolo@donga.com
热门新闻