三成20多岁青少年表示“讨厌是韩国人”……“胜负社会”有压力
Posted May. 13, 2023 07:36
Updated May. 15, 2023 07:55
三成20多岁青少年表示“讨厌是韩国人”……“胜负社会”有压力.
May. 13, 2023 07:36.
.
韩国的现代史是史无前例的成功史。在战后140多个独立国家中,成功实现产业化和民主化的国家只有韩国。韩国作为发展中国家首次跻身发达国家行列,全世界对韩国文化和韩国式生活的关心也越来越大。但调查结果显示,虽然取得了奇迹般的成就,但作为韩国人感到自豪的人只有一半多一点。 《东亚日报》和问卷调查平台“Tillion Pro”以1800名成年男女为对象进行了问卷调查,结果显示回答“作为韩国人感到自豪”的人只有55%。22%的人回答“不太自豪”,其余23%的人回答“不喜欢是韩国人”。特别是10~20多岁人群中,回答“讨厌是韩国人”的比率在10人中有将近3人(28.8%-29.4%)。国家的成功并没有转化为对国家的自豪感或个人的成就感。 如果社会发达、个人主义倾向增强,宣扬国威并不与对国家的自豪感联系在一起,这是普遍现象。越是年轻一代,对现实的不满就越多,这也是事实。但是,从此次调查结果来看,韩国的特殊性也引人注目。对于“与韩国最般配的形象”的提问,回答“竞争性强”“疲惫”的人很多。在压缩增长过程中,过热竞争和对成功的强迫表现为对社会的不满。韩国人特有的上进心,在实现高速增长的同时也增加了疲劳感。 竞争越激烈,必然是失败者越多于成功者 。我的生活如此艰难,有何理由对国家的成功感到骄傲?更何况,如果无论怎么努力都无法超越社会经济背景的界限,相对剥夺感就会更大。韩国人的幸福度处于世界最低水平也与这种社会氛围不无关系。 只有越来越多的人认为国家的成功有自己的一份,幸福度才会提高,集体的力量才能得到加强。只有尊重多种生活价值,减少消耗性竞争,保障公平竞争,给人以即使失败也能保障东山再起的机会和最低限度的人生,人们才能产生对共同体的信任和责任感。这一切,都是只有启动调解矛盾、引导达成一致的政治才能实现的事情。“K”字开头的最令人羞愧的单词中,“K政治(韩国政治)”以压倒性的优势(52.7%)排名第一,必须重视这一调查结果。
한국어
韩国的现代史是史无前例的成功史。在战后140多个独立国家中,成功实现产业化和民主化的国家只有韩国。韩国作为发展中国家首次跻身发达国家行列,全世界对韩国文化和韩国式生活的关心也越来越大。但调查结果显示,虽然取得了奇迹般的成就,但作为韩国人感到自豪的人只有一半多一点。
《东亚日报》和问卷调查平台“Tillion Pro”以1800名成年男女为对象进行了问卷调查,结果显示回答“作为韩国人感到自豪”的人只有55%。22%的人回答“不太自豪”,其余23%的人回答“不喜欢是韩国人”。特别是10~20多岁人群中,回答“讨厌是韩国人”的比率在10人中有将近3人(28.8%-29.4%)。国家的成功并没有转化为对国家的自豪感或个人的成就感。
如果社会发达、个人主义倾向增强,宣扬国威并不与对国家的自豪感联系在一起,这是普遍现象。越是年轻一代,对现实的不满就越多,这也是事实。但是,从此次调查结果来看,韩国的特殊性也引人注目。对于“与韩国最般配的形象”的提问,回答“竞争性强”“疲惫”的人很多。在压缩增长过程中,过热竞争和对成功的强迫表现为对社会的不满。韩国人特有的上进心,在实现高速增长的同时也增加了疲劳感。
竞争越激烈,必然是失败者越多于成功者 。我的生活如此艰难,有何理由对国家的成功感到骄傲?更何况,如果无论怎么努力都无法超越社会经济背景的界限,相对剥夺感就会更大。韩国人的幸福度处于世界最低水平也与这种社会氛围不无关系。
只有越来越多的人认为国家的成功有自己的一份,幸福度才会提高,集体的力量才能得到加强。只有尊重多种生活价值,减少消耗性竞争,保障公平竞争,给人以即使失败也能保障东山再起的机会和最低限度的人生,人们才能产生对共同体的信任和责任感。这一切,都是只有启动调解矛盾、引导达成一致的政治才能实现的事情。“K”字开头的最令人羞愧的单词中,“K政治(韩国政治)”以压倒性的优势(52.7%)排名第一,必须重视这一调查结果。
热门新闻