Go to contents

英国驻韩大使:“英国继美国之后派8万人参战……虽然距离遥远,但派兵是义务”

英国驻韩大使:“英国继美国之后派8万人参战……虽然距离遥远,但派兵是义务”

Posted June. 26, 2023 07:53   

Updated June. 26, 2023 07:53

한국어

“6·25战争(韩国战争)是再也不能被遗忘的战争。”

英国驻韩国大使科林·克鲁克斯(54岁)22日在首尔市中区英国驻韩大使馆与记者见面,就停战70周年之际最近在英国积极进行的韩国战争纪念活动向韩国政府表示感谢。英国首都伦敦泰晤士河和国防部建筑物中间矗立着2014年韩国政府赠送的韩国战争纪念碑。下个月,在伦敦王室近卫骑兵队练兵场霍斯加德广场将举行有2000多名参战勇士等参加的停战70周年活动。

在英国,韩国战争一度被认为是被遗忘的战争。虽然取得了二战的胜利,但战争损失依然如故,尽管如此,英国政府还是决定派兵。时任首相克莱门特·艾德里对认为韩国离得太远的内阁反对派表示:“确实远。但即便如此,(派兵)也是义务。”1953年停电后回国的参战勇士们还面临了经济危机等不稳定的国内状况。

克鲁克斯就参战背景表示:“这是为了守护自由、民主、人的价值。现在韩国和英国并驾齐驱,共同守护着这种价值。这就是70年前英国想要守护的。”

克鲁克斯在来韩之前的2018年到2021年,还在平壤担任过大使。据说,在世界外交官中,在韩国和朝鲜都有过大使经验的只有他一人。他还自我介绍说:“我是(在朝鲜因新冠疫情而关闭边境之前)留在朝鲜最后一个英国人。”

当被问及首尔和平壤的区别时,克鲁克斯说:“首尔自由而充满活力,平壤则严格而有纪律。在长期的分裂中,双方都有幽默、对家人的爱等共同点。”

英国在韩国战争中派兵人数仅次于美国,排在第二位,共有1106人阵亡。据推算,目前英国有600-700名韩国战争参战勇士在世。


金秀贤记者 newsoo@donga.com