习近平对金正恩说:“鲜血凝结的伟大战友爱”
Posted July. 31, 2023 08:10
Updated July. 31, 2023 08:10
习近平对金正恩说:“鲜血凝结的伟大战友爱”.
July. 31, 2023 08:10.
by 金祺容 kky@donga.com.
中国国家主席习近平对朝鲜国务委员会委员长金正恩说:“(我们)用鲜血结下了伟大的战友爱。让我们同国际局势无关,发展两国关系吧。” 据中国共产党机关报《人民日报》30日报道,在被朝鲜称为“战胜节”的韩国战争停战协定签署70周年之际,访问朝鲜的中国党政代表团团长、全国人民代表大会常务委员会副委员长李鸿忠(相当于国会副议长)在平壤会见金正恩时转达了上述内容的亲笔信。 习近平在亲笔信中表示:“70年前,中国人民志愿军和朝鲜人民军共同取得了抗美援朝(意为对抗美国支援朝鲜)的伟大胜利,用鲜血结下了伟大的战友之爱。”习近平强调:“不管国际局势如何变化,维持和巩固中朝关系,发展是党和政府坚定的方针。” 据朝鲜中央通讯社报道,金正恩在会谈中表示,“朝鲜的党和人民将永远铭记和赞扬中国人民志愿军的功绩”,对习近平的亲笔信表示感谢。金正恩亲自接见了李鸿忠等8名中国访问团人士,表现出了热情接待的姿态。在接见后举行的宴会上,金正恩的妹妹、劳动党副部长金与正还发表了演讲。
한국어
中国国家主席习近平对朝鲜国务委员会委员长金正恩说:“(我们)用鲜血结下了伟大的战友爱。让我们同国际局势无关,发展两国关系吧。”
据中国共产党机关报《人民日报》30日报道,在被朝鲜称为“战胜节”的韩国战争停战协定签署70周年之际,访问朝鲜的中国党政代表团团长、全国人民代表大会常务委员会副委员长李鸿忠(相当于国会副议长)在平壤会见金正恩时转达了上述内容的亲笔信。
习近平在亲笔信中表示:“70年前,中国人民志愿军和朝鲜人民军共同取得了抗美援朝(意为对抗美国支援朝鲜)的伟大胜利,用鲜血结下了伟大的战友之爱。”习近平强调:“不管国际局势如何变化,维持和巩固中朝关系,发展是党和政府坚定的方针。”
据朝鲜中央通讯社报道,金正恩在会谈中表示,“朝鲜的党和人民将永远铭记和赞扬中国人民志愿军的功绩”,对习近平的亲笔信表示感谢。金正恩亲自接见了李鸿忠等8名中国访问团人士,表现出了热情接待的姿态。在接见后举行的宴会上,金正恩的妹妹、劳动党副部长金与正还发表了演讲。
金祺容 kky@donga.com
热门新闻