法国作家大仲马的小说《三剑客》（又译《三个火枪手》）的主人公和达达尼昂都是剑术达人。但是这个“枪手”原来不是剑，而是用火枪（Musket）武装的步兵（Mousquetaires）。火枪是从壬辰倭乱时期进入韩国的鸟枪中进一步进化的枪。鸟枪在火药盘上喷洒黑色火药，点燃了像烟火一样用绳子做成的灯芯。如果灯芯湿了或刮风，就无法发射。火枪不是用蜡烛芯，而是用火石。扣动扳机，击发装置就会摩擦火石，由此产生的火花点燃火药。虽然是看似简单的想法，但要想制造该发射装置，需要螺丝和精密的金属加工技术。
虽然倭军向朝鲜介绍了鸟枪，但火枪是由以《哈梅尔漂流记》而闻名的哈梅尔一行带来的。看到火枪后，朝廷的大臣们说：“看起来不错，但因为太复杂，这种火枪无法制作。”如此一来，直到19世纪末遭受列强侵略为止，一直满足于火绳枪。
现在千万不要羞于说出这样的话。目前韩国是炼铁、金属技术强国。螺丝钉也不会做不好。虽然放弃了火枪，但K9自行火炮是世界第一的产品，国防产业通过坦克、战斗机迅猛发展。
但还是让人好奇。拥有这种潜力的国家和国民在300年前为什么会那样呢？最重要的原因是农本社会和统制经济体制。国家掌管全行业，分配资源和产品。将利益视为罪恶，创造超额利润的妖异概念，将资本视为犯罪。因为。平民、奴婢赚钱，不，如果给这些人赚钱的自由机会，就无法维持身份制。
所以轻视技术人员、商人，不培养他们。人们轻视技术，一心只顾公务员考试。朝鲜的执政者们并不愚蠢。如果说出这样的话，有人会问蒋英实和龟船是什么。国家努力开发新武器和技术。但是否定了自由和竞争的价值，阻止了民间的自由竞争和努力，所以在火枪这件事上受阻了。反而那时候能理解，在21世纪的今天，看到这么多死脑筋的人，甚至觉得很神奇。
About Dong-A Ilbo