Go to contents

铁杆击球发生变化,赛季已赢得3胜的朴炫径表示“想获得大奖”

铁杆击球发生变化,赛季已赢得3胜的朴炫径表示“想获得大奖”

Posted August. 14, 2024 08:05   

Updated August. 14, 2024 08:05

한국어

截至去年10月29日,朴炫径(24岁)一直被称为“亚军专家”。在2年5个月零27天的时间里,她没有获得过冠军,仅获得过9次亚军,因此有了这个绰号。后来,她登上了SK Networks•首尔经济女子精英赛的冠军宝座,时隔910天,已在韩国女子职业高尔夫(KLPGA)巡回赛上拿到了4个冠军。

本赛季仅前半期就取得了3场胜利,她拥有了“cutiful(cute+beautiful)炫径”这样的外号。这是2019年首次参加KLPGA巡回赛的朴炫径首次在一个赛季获得3座冠军奖杯。朴炫径在奖金(9.186亿韩元)和大奖积分(370分)排名中均排在第一位。

朴炫径表示,“可以明确地说的一点是铁杆击球真的变好了。本赛季在推杆上吃了不少苦头,但成绩却很好,这得益于果岭命中率的提高。”朴炫径的平均推杆数从去年的第4位(29.42推)下滑至今年的第42位(29.98推)。相反,果岭命中率从第53位(68.84%)上升到了第4位(78.47%)。自KLPGA巡回赛出道以来,今年朴炫径首次进入果岭命中率前10名。

朴炫径表示:“我习惯了紧张时用铁杆击球,把球击向左侧。这是明知故犯却难以改掉的毛病。在本赛季开幕前的冬季训练期间,为了彻底改掉这个习惯而努力,取得了很好的效果”,“随着铁杆击球的好转,在果岭上创造机会的次数也增加了,自然而然地带来了好的结果。”

朴炫径在斗山比洞赛上取得了本赛季的首场胜利。而且她在BC信用卡•韩经女子杯和McCol•莫纳龙平公开赛上连续2周进行了延长赛,获得了冠军奖杯。延长赛也是选手们在同一个球洞进行独木桥决胜负的方式,因此与每个球洞都有胜负的比洞赛性质基本相同。

朴炫径表示,“赛季初期因为推杆问题苦恼了很久。比洞赛时,即使失去杆数,也只是输掉一洞而已,因此可以自信地推杆。这就是斗山大赛成为转折点的原因。延长赛也是自己或对方选手夺冠的50%胜负。这种特性似乎给了我心理上的安定感和自信心。”朴炫径在进入职业联赛后,经历过5次延长赛,共取得了4次胜利。

与李艺媛(21岁)一起以多胜并列第一名的成绩迎来休息期的朴炫径,顾名思义就是“好好休息”度过该假期。朴炫径表示:“下半赛季是体力战。休息期为了不让身体僵硬,一边做伸展运动,一边坚持接受按摩,一边进行体力管理。赛季结束后体重会减掉4公斤左右。为了不让这种情况发生,今年还接受了专门负责营养管理的训练师的帮助。”

朴炫径本赛季的最终目标是“大奖”。2020年的共同多胜王(2胜)是她自KLPGA巡回赛出道后获得的唯一个个人奖,对此朴炫径表示,“比起创造华丽的业绩,坚持不懈地取得好成绩更好。因此,我希望在1年内不出现任何起伏,不断取得成绩,才能获得大奖。”

朴炫径在下半赛季首场大赛济州三多水大师赛上以并列第13位的成绩结束,未能获得大奖积分。在此期间,尹伊娜(21岁)凭借该大赛的冠军获得了70分的大奖积分,并以总分315分紧随朴炫径之后,两人的分差为55分。朴炫径决心登上从16日开始举行的天堂大师赛首届比赛冠军宝座,以力争在大奖竞争中跑在前头。


金正勋记者 hun@donga.com