Go to contents

-10杆→+6杆→-8杆……过山车的尽头柳鲑澜赢得LPGA第二胜

-10杆→+6杆→-8杆……过山车的尽头柳鲑澜赢得LPGA第二胜

Posted September. 03, 2024 08:07   

Updated September. 03, 2024 08:07

한국어

去年美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛新人王柳鲑澜(23岁)经过4天过山车般的比赛,终于获得了LPGA巡回赛的个人第二冠。

2日,柳鲑澜在美国马萨诸塞州诺顿的TPC波士顿球场(72杆)举行的LPGA巡回赛FM全球锦标赛最后一轮第4轮比赛上,抓下9支小鸟球,吞下1个柏忌,打出了低于标准杆8杆的64杆。最终取得低于标准杆15杆共273杆成绩的柳鲑澜与高真荣(29岁)同杆进入延长赛后,在18号洞(5杆))举行的第一个加洞中击败吞下柏忌的高真荣,夺得了冠军。本次比赛的冠军奖金为57万美元(约7.6亿韩元)。

去年10月在沃尔玛NW阿肯色锦标赛上取得LPGA首胜的柳鲑澜时隔11个月再次亲吻了冠军奖杯。FM锦标赛是今年新设的大赛,因此柳鲑澜还获得了首届冠军头衔。这是继6月大满贯赛事KPMG女子PGA锦标赛的梁熙英(35岁)之后,韩国选手本赛季第二次获得LPGA巡回赛冠军。

比赛第一天以低于标准杆3杆占据并列第2位顺利开赛的柳鲑澜,在第二轮打出生涯最低杆低于标准杆10杆的62杆,一下子以6杆优势跃居单独领先位置。当天,她在没有吞下柏忌的情况下,抓下10支小鸟球,看起里似乎很容易夺冠。但是柳鲑澜在第3轮失去了6杆,落后领先者高真荣4杆,下滑到了并列第6位。在抓下3支小鸟球的过程中,她吞下5个柏忌和2个双柏忌,迅速坠落。最后一轮又恰恰相反。直到16号洞(3杆)吞下当天第一个柏忌为止,仅小鸟球就抓住了9支。

柳鲑澜说:“今年有很多(夺冠)机会,但都错过了,第二次夺冠非常困难。今天不想错过。去年第一次夺冠的时候也很辛苦,今天第二次夺冠也是很辛苦。”接着,她表示:“在本次大赛第2~4轮比赛中,真的都表现出了不同的面貌,我认为这就是高尔夫”,“我努力相信自己,感谢周围的同僚、志愿者和家人。希望下次夺冠能轻松些。”

自去年5月Cognizant奠基人杯后,时隔1年零3个月再次挑战冠军的高真荣未能坚持到最后,只能遗憾受获本赛季第二个亚军。以2杆优势领先出发最后一轮比赛的高真荣在2号洞(5杆)和4号洞(4杆)两次射下老鹰球,但中期以后开球出现动摇,未能减少杆数。在最后的18号洞错失2.5米小鸟球推杆,被拖入延长赛的她在延长赛的第三杆打到果岭后方,最终吞下了柏忌。

高真荣说:“虽然最后一杆发挥得不太好,但本周整体上打出了坚实的比赛”,“我想向鲑澜表示祝贺。我也希望自己下次有机会夺冠。”


李憲宰 uni@donga.com