Go to contents

金慧成的“MLB时钟”开始转动

Posted December. 05, 2024 07:30   

Updated December. 05, 2024 07:30

한국어

金慧成(25岁•Kiwoom•照片)进入顶级联赛的正式程序开启了。

Kiwoom俱乐部4日表示:“已向韩国棒球委员会(KBO)正式要求公布金慧成的Posting System(非公开竞标•入札)。”KBO也立即向美国职业棒球大联盟(MLB)事务局申请了金慧成的入札公示。金慧成将从5日晚10时开始到30天后的明年1月4日上午7时为止,与MLB的30支球队展开入队协商。

如果金慧成与MLB球队签约,Kiwoom将成为继2014年姜正浩(匹兹堡海盗队)、2015年朴炳镐(明尼苏达双城队)、2020年金河成(圣地亚哥教士队)、去年的李政厚(旧金山巨人队)之后第五位进军美国职棒大联盟的韩国球员。

MLB.com也迅速报道了金慧成的入札消息。该媒体报道说:“金慧成在Kiwoom队的8年间共取得了0.304的击球率和0.364的出垒率,包括2021年的46个在内,连续7个赛季盗垒数都超过20个。他作为2垒手两次获得金手套,2021年作为游击手获得了金手套奖。”金慧成在KBO联赛历史上首次获得了游击手和2垒手两个部门的金手套奖。

金慧成在去年新设的KBO防守奖上,到今年为止连续2年被选为2垒手部门的获奖者。本赛季取得0.326击球率的金慧成,自2017年进入一线队后首次击出了两位数的本垒打(11记)。

金慧成的目的地是美国联盟西部赛区的西雅图水手队。MLB.com 表示:“西雅图队一直关注金慧成。今年作为西雅图二垒手出场的选手们的击球率为0.209,OPS(出垒率+长打率)为0.658,三振率为27.1%。金慧成在KBO联赛总计3819个击球位上的三振率仅为16.3%。”波士顿红袜、旧金山巨人等球队也对金慧成表现出了关心。MLB交易网站最近预测金慧成的身价为3年2400万美元(约339亿韩元)。

金慧成于上月29日前往美国洛杉矶(LA),在所属公司CAA准备的训练场锻炼身体,并准备了入札日程。CAA还是MLB的日本超级明星大谷翔平(洛杉矶道奇队)的所属公司。

金慧成在上个月26日的KBO颁奖典礼上表示:“我不太在意是大市场还是小市场球队。只是在接到入札提案的球队中,应该好好考虑一下自己能多上场的球队。”


李憲宰 uni@donga.com