Go to contents

显忠日的起源

Posted June. 07, 2022 07:48   

Updated June. 07, 2022 07:48

한국어

  1944年6月6日是诺曼底登陆作战实行的日子。12年后的1956年,韩国将6月6日定为显忠日。关于决定这一日期的原因,有两种正式说法:一是来源于高丽显宗5年(1015年)6月6日将战亡者的遗骨送回家进行祭祀的风俗;二是朝鲜时代有在芒种这一天埋葬士兵遗骨的风俗,而1956年的芒种刚好是6月6日,所以定为当天。

 这种主张有些奇怪。高丽显宗时期的事情是在与契丹的战争中实行的,因此并不是例行活动。芒种时埋葬士兵骨头的风俗也令人费解,芒种是例行活动,而战争的发生不是特定的。再加上芒种是农忙季节中最忙碌的时期。因为要在这之前完成播种,所以犁地时可能会发现骨头,但这与对战亡者的礼遇无关。

 相反,与此相关的活动却是厉祭。厉祭是在战争、施工、灾害中发生多人死亡时,为牺牲者进行的祭祀。厉祭为一年三次,分别是清明、7月15日、10月1日。即使不是节气,只要发生战斗并出现战亡者,就会按照厉祭的礼仪进行祭祀。1605年,钟城的潼关镇在女真族的袭击中沦陷,士兵和居民被杀害,佥使也死亡。翌年2月为死者举行了祭祀,不愧为朝鲜时代,男女分开埋葬、祭祀也分别举行。如果将厉祭视为显忠日,那么朝鲜时代每年有3次显忠日。

 6月6日和芒种说可能是为了在6·25战争爆发的6月确定日期而出现的。但笔者并不是主张将显忠日增加到一年三次或改成其他日。从其他国家的历史来看,历史性的纪念日哪怕只有一个小插曲,也可以被决定下来。6月是6·25战争爆发的月份,而高丽-契丹战争是首都沦陷、造成巨大牺牲者的战争,1015年6月6日的事情仅有一次就足以说明显忠日的意义。不是选错了日期,而是解说找错了方向。 历史学家