[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]


¢ºÁ¦229È£/2000.04.13

¡á Á¤Ä¡ / ¡®Èû¡¯ ÀÒ´Â ¹«¼Ò¼Ó

¹«¼Ò¼Ó Èĺ¸µé ¡°¿ï°í ½Í¾î¶ó¡±
¡°´©±¸¸¦ À§ÇÑ ¼±°Å¹ýÀΰ¡¡± ºÒ¸¸ °íÁ¶ ¡¦
¾ç´ç ´ë°á±¸µµ¿¡ ÇѼû¸¸ Ç«Ç«

±¹¹ÎȸÀÇ 19.2%, Çѳª¶ó´ç 9.6%, Àڹηà 1.6%, ¹«´çÆÄ 69.9£¥.¡¯

ÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç±â°üÀÌ 1999³â 12¿ù28ÀÏ¿¡ ½Ç½Ã, 2000³â 1¿ù1ÀÏ¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ Á¤´çÁöÁöÀ² Á¶»ç °á°ú´Ù. 3°³ Á¤´çÀÇ ÁöÁöÀ²À» ¸ðµÎ ÇÕÇصµ 30% Á¤µµ¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

¶Ç ¡®ÁöÁöÁ¤´çÀÌ ¾ø´Ù¡¯°í ÀÀ´äÇÑ ¹«´çÆÄ Áß 50% °¡·®Àº ¡®4¡¤13 ÃѼ±¡¯¿¡¼­ ¹«¼Ò¼Ó Èĺ¸³ª ÀϺο¡¼­ ÃßÁøÁßÀÎ ¹«¼Ò¼Ó¿¬ÇÕü µî »õ·Î¿î Àι°¿¡°Ô Ç¥¸¦ ´øÁö°Ú´Ù°í ´äÇß´Ù.

±âÁ¸ Á¤Ä¡±Ç¿¡ ´ëÇÑ °­ÇÑ ºÒ½Å¿¡¼­ ºñ·ÔµÈ ¹«´çÆÄÀÇ ±â¼¼´Â ÀÌó·³ ´ë´ÜÇß´Ù. ÀÌ·± Å¿¿¡ 16´ë ÃѼ±¿¡¼­ ¹«¼Ò¼ÓÀÇ ¾àÁøÀ» Á¡Ä¡´Â À̵éÀÌ ¸¹¾Ò´ø °Íµµ »ç½ÇÀÌ´Ù.

±×·ÎºÎÅÍ ¼® ´ÞÀÌ Áö³­ 3¿ù29ÀÏ 16´ë ÃѼ± È帵î·ÏÀÌ ¸¶°¨µÆ´Ù. °á°ú´Â ¡®¹«¼Ò¼ÓÀÇ ÅðÁ¶¡¯.

Àü±¹ 227°³ ¼±°Å±¸¿¡ ¸ðµÎ 1040¸íÀÌ µî·Ï, Æò±Õ 4.6´ë 1ÀÇ °æÀï·üÀ» ±â·ÏÇß´Ù. ¹«¼Ò¼Ó È帴 202¸íÀ¸·Î 19.4%¿¡ ºÒ°úÇß´Ù. 15´ë ÃѼ± ¶§´Â 253°³ ¼±°Å±¸¿¡ Èĺ¸ÀÚ°¡ 1389¸í(Æò±Õ°æÀï·ü 5.5´ë 1)À̾ú°í ¹«¼Ò¼Ó È帴 394¸í(28.4%)À̾ú´Ù. ÀοøÀº Àý¹ÝÀ¸·Î ÁÙ°í ºñÀ² ¸é¿¡¼­´Â 9% Ç϶ôÇÑ ¼öÄ¡.

¹«¼Ò¼ÓÀÇ ¿­¼¼´Â ºñ´Ü ¼öÀûÀÎ ¸é¿¡¼­¸¸ ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù. µ¿¾ÆÀϺ¸°¡ ¿©·ÐÁ¶»ç Àü¹®±â°üÀÎ ¡®¸®¼­Ä¡&¸®¼­Ä¡¡¯¿¡ ÀÇ·ÚÇØ 3¿ù Áß¼ø ½Ç½ÃÇÑ ¿©·ÐÁ¶»ç °á°ú, ¹«¼Ò¼ÓÀÌ ¼±µÎ¸¦ ´Þ¸®´Â ¼±°Å±¸´Â ¿ï»ê µ¿(Á¤¸ùÁØÀÇ¿ø)°ú ±¤ÁÖ ³²(°­¿îÅÂÈĺ¸) ´Ü µÎ °÷»ÓÀ̾ú´Ù. ¹«¼Ò¼ÓÈ帰¡ ¼±µÎ¿Í Ä¡¿­ÇÑ Á¢ÀüÀ» ¹úÀÌ°í ÀÖ´Â °÷µµ 5, 6°÷ Á¤µµ¿¡ ºÒ°úÇß´Ù.

¹«¼Ò¼ÓÀÇ ¡®±ÞÀüÁ÷ÇÏ¡¯´Â ¿Ö ÀϾ °ÍÀϱî. Á¤°¡ÀÇ ¼±°ÅÀü¹®°¡µéÀº ¹ýÀû-Á¦µµÀû Ãø¸é°ú ¼±°Å±¸µµ ÀÚü°¡ ¸ðµÎ ¹«¼Ò¼Ó¿¡°Ô ±ØÈ÷ ºÒ¸®Çϱ⠶§¹®À̶ó´Â ºÐ¼®À» ³»³õ°í ÀÖ´Ù.

¹ýÀû-Á¦µµÀû ºÒÆòµî


¼±°Å¿¡ ¶Ù¾îµç ¹«¼Ò¼Ó Ã⸶ÀÚµéÀÌ À̱¸µ¿¼ºÀ¸·Î ÇÏ´Â ¸»µéÀÌ ÀÖ´Ù. ¡°¼±°Å¹ýÀÌ ÀÌ·¸°Ô µÅ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¹Ì¸® ¾Ë¾Ò´Ù¸é ÁøÀÛ Æ÷±âÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù¡± ¡°³ª´Â Çö¿ªÀÇ¿ø, ¶Ù´Â Á¤´çÈĺ¸, ±â´Â ¹«¼Ò¼ÓÃ⸶ÀÚ¸¦ Á¶ÀåÇÏ´Â °Ô ¼±°Å¹ýÀÌ´Ù¡± µîÀÇ ¡®¼±°Å¹ý ¼ºÅ䡯°¡ ±×°ÍÀÌ´Ù.

¹«¼Ò¼Ó È帵鵵 ¿©´À Á¤´çÈĺ¸¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¿À·¡ Àü¿¡ Ã⸶ÀÇ ¶æÀ» ±»Èù´Ù. »ç¹«½Çµµ ¸¶·ÃÇÏ°í ÀÏÇÒ »ç¶÷µµ ±¸ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹ýÁ¤¼±°Å¿îµ¿ÀÌ ½ÃÀ۵Ǵ 3¿ù28ÀÏ ÀÌÀü¿¡ ÇÕ¹ýÀûÀ¸·Î ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÀÏÀ̶õ º°·Î ¾ø´Ù. °ÅÀÇ ¸ðµç ÇàÀ§°¡ ¼±°Å¹ý À§¹ÝÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ÇѸ¶µð·Î ¹«¼Ò¼ÓÀº ºÒ°ú º¸¸§ µ¿¾È ¼±°Å¿îµ¿Çؼ­ ´ç¼±µÇ´Â ¡®±âÀû¡¯À» ¸¸µé¾î¾ß ÇÑ´Ù.

¹Ý¸é Çö¿ªÀÇ¿ø°ú Á¤´çÈ帵éÀº ¡®»çÀü¼±°Å¿îµ¿¡¯À¸·Î ¸ö»ìÀÌ ³¯ Á¤µµ´Ù. Çö¿ªÀÇ¿øµéÀº ÀÇÁ¤º¸°íȸ ´öÀ» ÅåÅåÈ÷ º»´Ù. ¸»ÀÌ ÀÇÁ¤º¸°íȸÁö, ±×°£ Áö¿ªÀ» À§ÇØ ÇÑ ÀÏÀ» ³ª¿­ÇÑ µÚ ¡®ÇÑ ¹ø ´õ ¹Ð¾îÁà¾ß ÀÏÀ» ¸¶Ä¥ ¼ö ÀÖ´Ù¡¯´Â ½ÄÀÌ ´ëºÎºÐÀÌ´Ù. ´ç¿ø°ú ºñ´ç¿ø ±¸ºÐ¾øÀÌ À¯±ÇÀÚ Àüü¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ´õ ÀÌ»óÀÇ È¿°úÀûÀÎ ¡®¼±°Å¿ë Áýȸ¡¯´Â ¾ø´Â ¼ÀÀÌ´Ù. ÀÇ¿øµéÀº ´ë°³ ÀÌ·± ¸ðÀÓÀ» 10¡­30ºÐ °£°ÝÀ¸·Î ÇÏ·ç 10¡­30 Â÷·Ê³ª °®´Â´Ù.

À̺¸´Ù´Â ¸øÇÏÁö¸¸ Á¤´ç°øõÀ» ¹ÞÀº È帵µ ¡®ÇÁ¸®¹Ì¾ö¡¯ÀÌ ÀûÁö ¾Ê´Ù. Áö±¸´ç°³Æí´ëȸ¿Í ´ç¿ø´ÜÇÕ´ëȸ, °¢Á¾ Áö±¸´çÇà»ç, ´çÁ÷ÀÚȸÀÇ, ÈÄ¿øȸ ¸ðÀÓ µîÀ¸·Î À¯±ÇÀÚ¸¦ Á¢ÃËÇÒ ±âȸ¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹«¼Ò¼Ó¿¡°Õ ¡®±×¸²ÀÇ ¶±¡¯ÀÌ´Ù.

ÀÌ·± ºÒÆòµîÀÇ ±Ù¿ø¿£ ¼±°Å¹ýÀÌ ÀÖ´Ù. ÇöÇà¹ýÀº Èĺ¸ÀÚµî·Ï ÀÌÀüÀÇ ¸ðµç ¼±°Å¿îµ¿À» ±ÝÁöÇϸ鼭µµ ÀÇÁ¤º¸°í´ëȸ³ª ´ç¿ø´ÜÇÕ´ëȸ µîÀº Çã¿ëÇÏ°í ÀÖ´Â °Í. ¸»À» ¾Æ³¢±â·Î Á¤ÆòÀÌ ³­ ÀÌ¿ëÈÆ Áß¾Ó¼±°Å°ü¸®À§¿øÀ帶Àú ÇöÇà¹ýÀ» ºñÆÇÇÒ Á¤µµ´Ù. ±×´Â ¾ó¸¶ Àü ±âÀڵ鿡°Ô ÀÇÁ¤º¸°íȸ Çã¿ë ¹× ¼±°Åºñ¿ë »êÁ¤ µî°ú °ü·ÃÇÑ ¹ý±ÔÁ¤ÀÇ ¹®Á¦Á¡À» ÁöÀûÇÏ¸ç ¡°¼±°Å¹ýÀÌ Çö¿ªÀÇ¿ø°ú ¹«¼Ò¼Ó°£ ³Ê¹« ºÒ°øÆòÇÏ°Ô µÅÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

È帱⏱ÝÀÌ 1000¸¸¿ø¿¡¼­ 2000¸¸¿øÀ¸·Î 100% »óÇâÁ¶Á¤µÈ °ÍÀ̳ª Á¤´çÈĺ¸¿Í ´Þ¸® ¹«¼Ò¼Ó È帴 Áö¿ª±¸¹Î 300¡­500¸íÀÇ ¡®Èĺ¸ÀÚÃßõÀ塯À» ¹Þ¾Æ¾ß ÀÔÈ帵î·ÏÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¡µµ ¹«¼Ò¼Ó È帵éÀÇ Ã⸶ÀÇÁö¸¦ ¾àÈ­½ÃŲ ¿äÀÎÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù.

¿©±â¿¡´Ù º»Àΰú ¾Æµé, ¼ÕÀÚÀÇ º´¿ª±â·Ï, ³³¼¼½ÇÀû, Àü°ú±îÁö ¸ðµÎ °ø°³µÇ´Â »õ·Î¿î ȯ°æµµ ´ç¼± °¡´É¼ºÀÌ ÀÛÀº ¹«¼Ò¼Ó Èĺ¸ÀÇ µµÀü¿¡ ½û±â¸¦ ¹ÚÀº ÇÑ ÀÌÀ¯°¡ µÈ µíÇÏ´Ù. Áß¾Ó¼±°üÀ§ °ü°èÀÚ´Â ¡°´ç¼±¿¡ È®½ÅÀÌ ¾ø´Â ºñÁ¤´ç±Ç Á¤Ä¡Áö¸Á»ýµéÀÌ »ç»ýÈ°ÀÌ Àû³ª¶óÇÏ°Ô µå·¯³ª°í ÀÛÀº ºñ¸®µµ ±î¹ß·ÁÁúÁö ¸ð¸¥´Ù´Â À§ÇèÀ» ¹«¸¨¾²°í ¸ðÇèÇÒ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù´Â ÀνÄÀÌ ÆÛÁø °Í °°´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

½Å 4´çüÁ¦ÀÇ µîÀå


¹«¼Ò¼ÓÀÇ À§ÃàÀ» ºÎ¸¥ °ÍÀº ¹ýÀû-Á¦µµÀû ÇÚµðĸ ¶§¹®¸¸Àº ¾Æ´Ï´Ù. ¿ÀÈ÷·Á ±¹³» Á¤Ä¡»óȲ°ú ¼±°Å±¸µµ°¡ ¹«¼Ò¼ÓÀÇ Ã⸶¿Í ´ç¼±À» °¡·Î¸·´Â ´õ¿í Ä¿´Ù¶õ À庮ÀÌ´Ù.

¿ì¼± 4´ç üÁ¦ÀÇ µîÀåÀ¸·Î ¹«¼Ò¼ÓÀÌ ¸¹ÀÌ Èí¼öµÆ´Ù°í ºÐ¼®ÇÏ´Â À̵éÀÌ ÀÖ´Ù. Çѳª¶ó´çÀÇ °øõÆĵ¿À¸·Î »ý°Ü³­ ¹ÎÁÖ±¹¹Î´çÀÇ È帵î·ÏÀÚ°¡ 125¸íÀÎ Á¡À» °í·ÁÇÏ¸é ¹«¼Ò¼ÓÈĺ¸ °¨¼Ò Çö»óÀÌ ¾î´À Á¤µµ ¼³¸íµÈ´Ù´Â °Í. Àڹηÿ¡¼­ ¶³¾îÁ® ³ª¿Â Çѱ¹½Å´çÀÇ Èĺ¸ 21¸íµµ ¹«¼Ò¼ÓÀ» ÁÙÀÌ´Â ¿ªÇÒÀ» ÇÑ °ÍÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ À̰͸¸À¸·Î´Â ¹«¼Ò¼Ó ÅðÁ¶¸¦ Á¦´ë·Î ¼³¸íÇϱâ Èûµé´Ù´Â ½Ã°¢ÀÌ ¸¹´Ù. 96³â 15´ë ÃѼ±µµ ½ÅÇѱ¹´ç-±¹¹ÎȸÀÇ-ÀڹηÃ-¹ÎÁÖ´çÀÇ 4´ç üÁ¦·Î Ä¡·¯Á³Áö¸¸ ¹«¼Ò¼Ó Ã⸶ÀÚ°¡ ¸¹¾Ò°í, ´õ¿íÀÌ 16¸íÀÇ ´ç¼±ÀÚ±îÁö ³Â±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¾ç´ç-Áö¿ª ´ë°á±¸µµ °­È­


±×º¸´Ù´Â ¾ç´ç-Áö¿ª´ë°á±¸µµÀÇ °­È­¸¦ ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀ¸·Î ²Å´Â À̵éÀÌ ´õ ¸¹Àº µíÇÏ´Ù.

¼±°Å°¡ °¡±î¿öÁú¼ö·Ï ¹ÎÁÖ´ç°ú Çѳª¶ó´çÀÇ ¾ç°­(å»Ë­) ´ë°á±¸µµ°¡ °­È­µÅ ¹«¼Ò¼ÓÀÌ ÆÄ°íµé Æ´»õ°¡ ±ØÈ÷ Á¼¾ÆÁ³À¸¸ç ÀÌ°ÍÀÌ ¹«¼Ò¼Ó Èĺ¸ÀÇ µî·Ï ºÎÁø°ú ÆǼ¼ ¾à¼¼·Î À̾îÁ³´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ È«¼öó·³ ½ñ¾ÆÁø °¢Á¾ ¿©·ÐÁ¶»ç °á°úµéÀÌ ¡®¾ç´ç ´ë°á±¸µµ °­È­¡¯·Î ³ªÅ¸³­ µ¥´Ù ¾ç´çÀÌ 227¼®ÀÇ Áö¿ª±¸ ÀǼ® Áß 200¼® °¡±îÀÌ ÈÛ¾µ °ÍÀ̶õ ºÐ¼®±îÁö ³ª¿À¸é¼­ ¡®¾ç´çÀ¸·ÎÀÇ ½ò¸²Çö»ó¡¯ÀÌ ´õ¿í ½ÉÇØÁ³´Ù. ¡®»çÇ¥ ¹æÁö¡¯ ½É¸®°¡ »ý°Ü³ª ¹«¼Ò¼ÓÀº ¹°·Ð Àڹηðú ¹Î±¹´ç È帵é±îÁö ´ç¼±±Ç¿¡¼± Á¡Á¡ ¸Ö¾îÁö°í ÀÖ´Â °Í. ÀÌ´Â 15´ë ÃѼ±¿¡¼­ Á¦3, 4´çÀÎ Àڹηðú ÅëÇÕ¹ÎÁÖ´çÀÌ ¼±ÀüÇØ 4´ç È帰£ Ä¡¿­ÇÑ Á¢ÀüÀÌ ¹ú¾îÁö´Â ¹Ù¶÷¿¡ ¹«¼Ò¼ÓÀÌ ÁÁÀº ±âȸ¸¦ ¾ò¾ú´ø °Í°ú´Â ÀüÇô ´Ù¸¥ ¾ç»óÀÌ´Ù.

´õ¿íÀÌ ¾ç´ç ´ë°á±¸µµ´Â Áö¿ª±¸µµ¿Í ¸Â¹°¸®¸é¼­ ´õ¿í °íÂøÈ­µÇ°í ÀÖ´Ù. ¡®¿µ³²=Çѳª¶ó´ç, È£³²=¹ÎÁִ硯À̶ó´Â µî½ÄÀÌ À§·ÂÀ» ¹ßÈÖÇϸ鼭 À¯±ÇÀÚµéÀÌ ¹«¼Ò¼Ó È常¦ ÂïÀ» °æ¿ì ¡®ÀÌÀûÇàÀ§¡¯°¡ µÇÁö ¾ÊÀ»±î ¿°·ÁÇÏ´Â »óȲ¿¡ À̸£·¶´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¹«¼Ò¼ÓÀÇ ¸öºÎ¸²


¹«¼Ò¼Ó Ã⸶¿¡ µû¸¥ ÇѰ踦 ±Øº¹Çϱâ À§ÇÑ ¿òÁ÷ÀÓµµ ¾øÁö ¾Ê´Ù. ¹«¼Ò¼Ó¿¬´ë°¡ ÇÑ ¿¹´Ù.

´ë±¸¿¡¼­ Ã⸶ÇÏ´Â À¯¼ºÈ¯(Áß) Ãֹ鿵(¼­) ¹è¼®±â(µ¿) Á¶¿øÁø(ºÏ°©) ³²Ä¥¿ì(¼ö¼ºÀ») ÀÓ°©¼ö(´Þ¼­°©)Èĺ¸ µî 6¸íÀÌ 3¿ù21ÀÏ ¡®»õ·Î¿î Á¤Ä¡¸¦ À§ÇÑ ¹«¼Ò¼Ó¿¬´ë¡¯¸¦ °á¼ºÇÑ °ÍÀ̳ª ÇÏ·ç Àü ±èÇѱÔ(´Þ¼­°©) Àü°æȯ(´Þ¼­À»)È帰¡ ¡®´Þ¼­±¸ ¹«¼Ò¼Ó¿¬´ë¡¯¸¦ ¸¸µç °ÍÀÌ ÀÌ¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù. ÀüºÏÁö¿ª¿¡¼­µµ À弼ȯ(ÀüÁÖ ¿Ï»ê) ÇÔ¿î°æ(±º»ê) ±è°æ¹Î(°íâ-ºÎ¾È)Èĺ¸ µî 3¸íÀÌ ¿¬´ëÇÏ°í ÀÖ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ÀÌ·± ¹«¼Ò¼Ó¿¬´ë°¡ ¡®¹«¼Ò¼Ó µ¹Ç³¡¯À¸·Î±îÁö À̾îÁö¸®¶ó°í º¸´Â À̵éÀº ±×¸® ¸¹Áö ¾ÊÀº µíÇÏ´Ù.

<¹® ö ±âÀÚ fullmoon@donga.com>



[an error occurred while processing this directive]