政府、外食・公演の割引クーポンを今月中に支給再開
Posted May. 01, 2021 08:04,
Updated May. 01, 2021 08:04
政府、外食・公演の割引クーポンを今月中に支給再開.
May. 01, 2021 08:04.
by 具特敎 kootg@donga.com.
政府は、新型コロナウイルス感染症の影響で一時中止していた外食・公演の割引クーポンの支給を5月中に再開する。政府は30日、「第15回政策点検会議」を開き、このような方針を明らかにした。李億遠(イ・オクウォン)企画財政部第1次官は、「ようやく蘇った内需回復の流れを引き継ぎ、自営業者と文化芸術家の被害を最小化するため、5月中に外食・公演クーポンの非対面およびオンライン使用を推進する」と述べた。外食クーポンとは、配達アプリケーション(アプリ)で食べ物を注文すれば、割引してくれる方式だ。配達アプリで一度に2万ウォン以上を決済すれば、4回目の注文の際は1万ウォンが払い戻される。公演クーポンは、オンラインのフラットフォームで上映されるミュージカルなどの有料公演を予約買いする時、8000ウォンを割引するやり方だ。1人当たり月2回、1回当たり最大4枚まで割引してくれる。具体的なクーポンの使用日程や詳細内容は、カード会社やオンラインフラットフォームなどとの準備作業を経て、近いうちに関係省庁が発表する計画だ。一方、李次官は、来週発表する予定の4月の消費者物価は2%を超えるだろうと見込んだ。「昨年第2四半期(4~6月)の新型コロナの影響で物価水準が異例に低かった点が基礎効果として働き、一時的に2%を上回るとみられる」とし、「一時的な物価上昇がインフレ期待につながらないよう物価安定のための努力を継続したい」と語った。
한국어
政府は、新型コロナウイルス感染症の影響で一時中止していた外食・公演の割引クーポンの支給を5月中に再開する。
政府は30日、「第15回政策点検会議」を開き、このような方針を明らかにした。李億遠(イ・オクウォン)企画財政部第1次官は、「ようやく蘇った内需回復の流れを引き継ぎ、自営業者と文化芸術家の被害を最小化するため、5月中に外食・公演クーポンの非対面およびオンライン使用を推進する」と述べた。
外食クーポンとは、配達アプリケーション(アプリ)で食べ物を注文すれば、割引してくれる方式だ。配達アプリで一度に2万ウォン以上を決済すれば、4回目の注文の際は1万ウォンが払い戻される。公演クーポンは、オンラインのフラットフォームで上映されるミュージカルなどの有料公演を予約買いする時、8000ウォンを割引するやり方だ。1人当たり月2回、1回当たり最大4枚まで割引してくれる。
具体的なクーポンの使用日程や詳細内容は、カード会社やオンラインフラットフォームなどとの準備作業を経て、近いうちに関係省庁が発表する計画だ。
一方、李次官は、来週発表する予定の4月の消費者物価は2%を超えるだろうと見込んだ。「昨年第2四半期(4~6月)の新型コロナの影響で物価水準が異例に低かった点が基礎効果として働き、一時的に2%を上回るとみられる」とし、「一時的な物価上昇がインフレ期待につながらないよう物価安定のための努力を継続したい」と語った。
具特敎 kootg@donga.com
アクセスランキング