Go to contents

台風6号、半島をそれる模様

Posted July. 30, 2000 19:52,   

한국어

北上中の台風6号「ボラベン」は朝鮮半島に上陸せずに、大韓海峡を通って東海(日本海)側に抜ける模様だ。

気象庁は30日、中心気圧985hPaの「ボラベン」は同日午後3時現在、済州島西帰浦の東南東210㎞の海上を時速19㎞の速さで北進中、蔚山付近の海上を経て31日午後3時頃には江陵の北東260㎞の海上まで進むと予報した。

気象庁は、台風が熱帯低気圧となり多少弱まったものの、いまだに雨雲と強風を伴っているため、南海岸と東海岸の避暑客は注意が必要だとし、嶺南地域には40〜80㎜(多い地域で100㎜以上)、江原道東海岸には20〜60㎜の降水量を予想している。

31日午後から朝鮮半島は台風の影響圏内からしばらく抜けて晴れる模様。