キム ビョンヒョンが韓日対決で勝利

キム ビョンヒョン（２２、アリゾナ ダイアモンドバックス·写真）が、米プロ野球メージャーリーグ史上初の「韓日投打対決」で勝利を飾った。

７日、ニューヨークのシェイ スタジアムで行われたニューヨーク メッツとの遠征試合。キムは８-２でリードした８回、無死１塁でマウンドにあがった。４番のマイク ピアッザと５番のロビン・ベンチュラーを連続三振でしとめ、６番のトッド ジールには四死球を与えたキムは、２死１ ２塁のピンチで７番の新庄を迎え、「歴史的な」な顔合わせとなった。新庄は前の打席まで３打数２安打と快調だった。

キムは、ボールカウント１ストライク２ボールの後、１４０キロの速球で勝負に出た。新庄の放った打球は平凡なフライ。８回を乗り切ったキムは、波に乗って９回は３者凡退と簡単に処理した。

点数差が大きかったためセーブにはならなかったが、キムはこの試合で、２イニングを投げ、四死球１つとノーヒット、３三振の無失点で押さえ、防御率を再び４点台（４．６７）に戻した。

この日はキムにとって、メジャーリーグ・デビュー通算１００試合目の登板となり、この球場は９９年５月３０日、メジャーリーグで初のマウンドを踏んだところでもある。

メジャーリーグでの「韓日投手対決」は昨年４月５日、ＬＡドジャースのパク チャンホ投手と、当時モントリオール エキスポスの伊良部投手がぶつかっているが、その時はパク投手が判定勝ちの形となった。

張桓壽 zangpabo@donga.com