長期間の日照りと異常高温などで畑作物が不作となり、白菜や大根、サニーレタスなどの一部の野菜類の値段が最高２倍まで急騰した。
６日、農林部と農協中央会によると、ソウル可楽洞（カラクトン）の農水産物卸売市場の競りでの落札価格基準で、５日、５ｔトラックの白菜１台分が４０５万ウォンで取引きされたという。白菜の価格は、先月２５日１２８万ウォンから今月１日２１０万ウォン、２日２７５万ウォン、４日３２８万ウォンなどと、毎日５０万から７０万ウォンずつ上昇している。これにより、白菜（１Ｋｇ基準）の消費者価格は、先月２９日１１１４ウォンから５日１７１３ウォンに上昇した。
白菜（５ｔ基準）の過去５年間の平年価格は１７０万ウォン水準で、昨年６月上旬には１２８万ウォンだった。白菜の搬入量は昨年とほぼ同じだが、今後出荷量が減りながら価格が上昇する見通しだ。
大根の値段も、５ｔトラック１台分が、先月２５日１９１万ウォンから今月１日２００万ウォン、２日２３８万ウォン、４日２７５万ウォン、５日３０８万ウォンと上昇し続けている。５年間の平均価格は約１７７万ウォン。これにより大根（１Ｋｇ）の消費者価格は先月９６５ウォンから５日１２２８ウォンになった。
この他、きゅうりは５日、２０Ｋｇ一箱が平年の価格より１万ウォン高い２万８５００ウォンで取引きされ、サニーレタスも４Ｋｇ５７５０ウォンで例年より１５００ウォンほど高く売れた。にんじん、青唐辛子、玉ねぎ、にんにくの値段も先週より１２％から６９％上昇した。
農林部の関係者は、「日照りと異常高温で野菜類の出荷量が継続して減ると見られ、高冷地野菜が本格的に出荷される６月末や７月の初めまで野菜の値段は上昇するだろう」と予測した。
sckim007@donga.com
About Dong-A Ilbo