米軍の地上軍投入で戦争が激化している中、国連はアフガニスタンで大規模救護作戦を展開するため、米国と連合軍に対アフガン空襲を中断するよう要請する計画だと、英国の週刊誌オブザーバー誌が２１日報じた。
▲空襲中断要請計画〓英国の週刊オブザーバー誌は、パキスタンの国連消息筋の話を引用し「空襲が続く場合、アフガニスタンの民間人に莫大な数の死者が発生するであろうとの判断から、空襲の中断を要請することに決定した」と伝えた。
オブザーバー誌は、救護団体の関係者らの話を引用し、アフガン北部のマザル・イ・シャリフなどにいる難民キャンプで、既に老弱者らの死者が出ていると報じた。
▲中ロの戦争終結認識〓中国上海で開かれたアジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）首脳会合に出席中のプーチン・ロシア大統領と江沢民国家主席は、２１日の首脳会談で「アフガンに対する米国などの攻撃が一日も早く終結されるべき」とのことに認識を共にした。
ロシアのイバノフ外相は「両国首脳は現在の軍事的局面を政治的局面に転換しなければならないとのことに合意した」ことを明らかにした。
▲戦争状況〓米軍は２１日（現地時間）首都カブールを空襲し、子供４人を含む民間人１８人が死亡したと、ＡＰ通信がタリバーン高官の話を引用して報じた。
これに先立ち２０日の夜には、米特殊部隊員１００人余りがアフガンのカンダハル隣接地域に投入され、初めての地上戦の末タリバーン軍２０余人を射殺するなど、｢攻撃して後退｣する戦術を駆使したと外信が伝えた。
１９日には、アフガンでの地上戦を支援していた米軍ヘリコプター１台がパキスタンに墜落、乗員２人が死亡したと発表したが、死者の身元と問題のヘリコプターが墜落当時捜索および救助作戦中だったかどうかについては言及しなかった。 アフガンへの空襲開始以来、軍事作戦中米軍の犠牲者が発生したのはこれが初めてだ。
kimsk@donga.com
About Dong-A Ilbo