Go to contents

大韓航空に1400億、アシアナに1100億を支援

大韓航空に1400億、アシアナに1100億を支援

Posted November. 24, 2001 12:22,   

한국어

建設交通部(建交部)は23日、米テロ事件以降、乗客の減少によって経営難に陥っている大韓(デハン)航空に1400億ウォン、アシアナ航空に1100億ウォンの融資をそれぞれ行なうことを決めたと明らかにした。

建交部当局者は「両航空社の運航規模と今後の資金需要、航空社が求めている支援の水準などを考慮し、支援資金を配分した」と説明した。

航空業界に対する支援総額2500億ウォンは今年度の第2次補正予算に含まれたもので、融資条件は3年の据置き・5年分割償還で、1年当たりの利率は5%前後になるものと見られる。支援の執行は来月に産業銀行を通じて行われる。

一方、こうした政府の資金支援と共に、大韓航空は△5000億ウォンの資産担保証券(ABS)を発行し△不動産・航空機を売却するなど、年内に7000億ウォンの資金繰りに乗り出している。アシアナ航空も来月3日に5年満期で2500億ウォン規模のABSを発行する予定でいるなど、両航空会社の資金難が多少緩和されるものと予想される。

アシアナ航空側は23日、「今後発生する旅客と貨物運輸による収入金を基本資産としてABSの発行に向けた有価証券申告書を金融監督院に23日付けで提出しており、発行の手続きを全て終えている」とし、「請約と納入の手続きを経て12月3日にはABSの発行を終える計画」だと明らかにした。



具滋龍 bonhong@donga.com