Go to contents

北朝鮮、38度以北の西海に緩衝水域設置

北朝鮮、38度以北の西海に緩衝水域設置

Posted October. 03, 2002 22:34,   

한국어

朝鮮民主主義人民共和国(北朝鮮)が、西海(ソヘ)の北緯38度以北に北朝鮮船舶の進入を禁じる緩衝水域を設置した。これは韓国軍艦との偶発的な衝突を避けるためのものとみられると、ロシアのイタルタス通信が2日、平壌(ピョンヤン)発で報じた。

同通信は「この緩衝水域は『実効的な海上境界線』から北方10海里までの領域で、緩衝水域への船舶進入禁止措置は、北朝鮮の港に寄航する外国船舶にも適用される」と伝えた。

北朝鮮の今回の措置は、米朝会談再開を控え、韓半島の緊張を和らげようという北朝鮮側の努力と解釈される。南北の海軍艦艇は、今年6月29日に西海上で砲撃戦を起こしている。



金起顯 kimkihy@donga.com