水原三星（スウォン・サムスン）が６年間の不振を払しょくし、創立後初めてＦＡ（サッカー協会）カップを制覇した。
水原は１５日、西帰浦（ソグィポ）ワールドカップ（Ｗ杯）競技場で行なわれた２００２ハナーソウル銀行ＦＡカップ・サッカー選手権大会の決勝で、「ブラジルのよう兵」のサンドロの決勝ゴールで、浦項（ポハン）スティーラースを１対０で破って優勝し、アマチュアとプロの「王中王」となった。
９５年末に創立した水原がＦＡカップで優勝したのは今回が初めてだ。水原は正規リーグで２回優勝し、アジアクラブ選手権と、アジアスーパーカップでも優勝したが、アマチュアとプロ両方で最強を競うＦＡカップでは、一度も優勝できなかった。三星は９６年大会決勝、浦項との対決でＰＫ戦までいく接戦の末、敗北し、準優勝に終わった。
三星の徐正源（ソ・ジョンウォン）は、大会最優秀選手（ＭＶＰ）に選ばれた。徐正源は大田（テジョン）シチズンとの準決勝戦で、決勝ゴールを決めるなど今回の大会で１ゴール２アシスタントを記録、優勝をリードした。
この日の勝負は、サンドロの「一発」で終わった。試合開始のホイッスルが鳴った直後から攻めの攻撃をした水原は、前半１９分、キム・ドゥヒョンがペナルティー地域左側で、相手のゴールキーパーの金秉址（キム・ビョンジ）がゴールから出たのを見て、ゴールエリアに正面からパス、これをサントロが軽く受け、決勝ゴールを決めた。
浦項は後半、総攻勢に乗り出し、１８分、李東国（イ・ドングック）が絶妙のターニング・シュートをしたが、三星のゴールキーパー李雲在（イ・ウンジェ）によって防がれ、ゴールにはつながらなかった。
２０００年、浦項の指令塔に任命された崔淳鎬（チェ・スンホ）監督は、プロ監督デビュー初めての優勝をねらったが、優勝を目前にしてあきらめざるをえなかった。
「Ｗ杯ゴールキーパー」李雲在は、今回の大会で１ゴールも許さない「鉄壁防御」を見せ、ファンの拍手かっさいを受けた。これに対してＷ杯時、李雲在にゴールキーパーの席を譲歩した金秉址はこの日、ゴールを守らなかったため、ゴールを許してしまった。
梁鍾久 yjongk@donga.com
About Dong-A Ilbo