ソウル高等裁判所刑事１０部（李興福部長判事）は１４日、００年４月１３日の総選挙で、公職選挙・選挙不正防止法違反の疑いで起訴され、１審で罰金５００万ウォンの判決を受けた与党民主党の金令培（キム・ヨンベ、ソウル陽川乙）議員に対する控訴審で、罰金７００万ウォンを言い渡した。
選挙法違反で候補者本人が１００万ウォン以上の罰金刑を言い渡され、最高裁で刑が確定すれば、議員資格を失うことになる。
判決は「金被告は寄付行為をした事実がなく、山岳会も親睦のために作られた１０年以上たった団体だと主張しているが、その構成員の性格や行事進行手順などを見ると、被告が常任顧問を勤めているイルソク山嶽会の活動は、事前選挙運動の性格が強いとみられる」とした。
一方、ソウル地裁の辺五淵（ビョン・オヨン）裁判官は１４日、政治資金法違反の疑いで起訴された民主党の宋永吉（ソン・ヨンギル、仁川桂陽）議員に対して、罰金１０００万ウォンに追徴金１億ウォンを言い渡した。
政治資金法違反の場合、禁固刑以上の刑を言い渡されない限り、議員資格は失わない。そのため、控訴審で刑量が高くならない限り、議員資格は維持できる。
判決は「宋被告の控訴事実が全部有罪と認められるが、被告が資金を受け取った当時、政治の新人で政治資金授受の手続きをよく知らなかったうえ、受け取った金が全部選挙資金に使われたことを考慮し、罰金刑を言い渡す」とした。
宋議員は１９９９年５月、大宇（デウ）グループの金宇中（キム・ウジュン）前会長から受け取った１億ウォンを正常に領収書会計処理をせず、選挙資金に使用した疑いで昨年５月非拘束起訴された。
一方、建設会社からわいろを受け取った疑いで１審で懲役５年の判決を受け、１４日、控訴審の判決が予定された金潤煥（キム・ユンファン）民主国民党代表は、重病で最近手術を受け、裁判への出席は難しいという意思を裁判所に伝えたため、判決の言い渡しは延期された。
また選挙法違反で１審で罰金１０００万ウォンを宣告されたハンナラ党の金允式（キム・ユンシック）議員も、海外出張を理由に裁判に欠席し、控訴審の判決公判は２８日午前１０時に延期された。
吉鎭均 leon@donga.com
About Dong-A Ilbo