１９９５年の地方選挙当時に、相手候補を非難する内容が掲載された南海（ナムヘ）新聞を平常より多く印刷して配布したとした東亜（トンア）日報（３月６日付）の記事と関連し、行政自治部の金斗官（キム・ドゥグァン）長官は各マスコミに配布した釈明書で、「明らかな虚偽報道であり、選挙のために１部も多く印刷していない」との立場を明らかにしたが、少なくとも１０００部以上多く印刷したことが確認された。
東亜日報の取材チームが単独入手した南海郡の１９９４年度「一般特別会計歳入歳出予算各目明細書」によると、南海郡は１９９４年予算に「地域新聞郡政広報料」として１０００万ウォンを編成し、南海新聞に支給したとされている。
南海郡で唯一の地域新聞だった南海新聞は、９４年新年号から「郡政の知らせ」というコラムを設けて１０ヵ月の間、郡の広報記事を掲載した。
同新聞の金光錫（キム・グァンソク）編集局長は、「他の地方新聞は、郡からの住民啓蒙指導向けの新聞代金として受け取った。しかし、南海新聞が受け取らなかったため、当時の郡守が負担を感じ郡政を掲載すれば代金を払う」とし、「今では受け取ってはいけない代金だったが、当時はそのような意識が薄かった」と説明した。
これについて金長官は「覚えていない」と述べ、当時の編集局長だった朴ドンワン行自部秘書室長は、「郡が提案し、郡政に関する知らせを掲載することにして１年契約をした」と説明した。
一方、取材チームが同新聞の９４〜９６年の広告料入金帳簿を分析した結果、金長官が郡守就任以前の９５年上半期には５件（１７７万ウォン）に過ぎなかった南海郡広告が、下半期から１２件（４３５万ウォン）と２倍以上増加した。同新聞の郡広告は９４年１１件と２２５万ウォンだったが、９５年（６１２万ウォン）と９６年（４９０万ウォン）には２倍以上に増えた。
また、金長官が南海郡守に出馬した９５年の地方選挙当時、相手候補を誹謗する内容が掲載された９５年６月１６日付け（２４４号）の新聞が、平常の発行部数より少なくとも１０００部以上多く発行されたことが確認された。取材チームが同新聞の印刷所だった慶南（キョンナム）日報が受け取った印刷料の領収書を確認した結果、２４０号から２５０号まで印刷料は１６５万ウォンだったが、問題となった２４４号だけ１７０万ウォン支払われていた。
同新聞が印刷を発注していた慶南日報の徐正相（ソ・ジョンサン）出版部長は、「今の時価で５万ウォンでは１０００部（タブロイド白黒２４面）ほど多く印刷できるが、８年前はどれほど多く印刷できたかはよく分からない」と述べた。
印刷作業のために慶南日報に行った当時の同新聞記者の李氏と、金氏は「慶南日報の輪転室で新聞を印刷している途中、２階の事務所から呼び出しが来て行くと、事務室の職員から『もっと新聞を印刷することになった』という話を聞かされた」とし、「正確に覚えていないが、少なくとも２０００部ほど多く印刷したようだ」と述べた。
これについて、金長官は「１部も多く印刷しなかったと釈明したのは、『私の指示で印刷されたことがないから、１部でも多く印刷されたはずがない』という意味で言った」と弁明した。
金晟圭 buddy@donga.com kimsk@donga.com jaeyuna
About Dong-A Ilbo