ＭＢＣテレビとＳＢＳテレビ、インターネットメディアが４日午前、事実を確認しないまま、マイクロソフト社ビル・ゲイツ会長の暗殺説を誤って報じ、証券市場が大きく揺れるなど約１５分間にわたって全国で「誤報による大騒ぎ」があった。
大騒ぎの震源地はＭＢＣテレビ。ＭＢＣテレビはこの日午前９時３８分ごろ、ＭＢＣニュースの途中「マイクロソフト社のビル・ゲイツ会長、暗殺」とのテロップを流し、２分後にはアナウンサのシン・ドンジン氏が「米ＣＮＮが報じたところによると、ビル・ゲイツが暗殺されました」と伝えた。
ニュース専門のケーブルテレビＹＴＮは午前９時４５分ごろ、ＳＢＳテレビは９時４７分ごろ、テロップで同じニュースを報じており、連合ニュースも午前９時４１分ごろビル・ゲイツ会長の写真を「暗殺されたビル・ゲイツ」との見出しで配信したりもした。インターネット新聞のオ・マイ・ニュースとハンギョレのインターネットニュース、東亜（トンア）ドットコム、デジタル朝鮮（チョソン）、ヤフー、ダウムなどインターネットメディアもこの記事を引用して報道し、インターネット上でも大騒ぎがあった。
この報道は、約１５分後、ＣＮＮのニュースサイトに見せかけたあるサイト（http://cgrom.com/news/law/gatesmurder/index.shtml）の虚偽ニュースだったことが分かり、誤報を出した放送局とインターネットメディアは相次いで訂正報道を行ったり謝罪の意を表明した。
ＭＢＣのシン・ギョンミン国際部長は「ファクスで送られた情報の提供先がＣＮＮドットコムとあまりにもそっくりだった」とし「ＣＮＮドットコムで調べたところ関連記事を見つけられなかったが、時々記事をアップデートする過程で消えてしまう場合もあったため、ファクスの内容を記事化した」と話した。
しかし、「ビル・ゲイツ暗殺説」の誤報と関連した騒ぎは、すでに毎日（メイル）経済インターネットニュースが３月３１日付で「エープリルプールの副作用が深刻」との見出し記事で報道したことがある。ＭＢＣと公営放送のＫＢＳテレビは、９９年４月にも朝日新聞のエープリルプールの記事をそのまま報じた後訂正し、大騒ぎとなったことがある。
この日、韓国内の証券市場では９時４０分頃、ビル・ゲイツ会長の暗殺説が各種のメディアを通して緊急ニュースとして伝えられた後、総合株価指数が５３６台まで下落したが「ハプニング」であったことが分かった後、５４０台に回復した。
仁済（インジェ）大学言論政治学部の金チャンリョン教授は「英ＢＢＣテレビには、２つのソースで事実を確認するという『ツーソースルール』という基準が設けてあるが、韓国内メディアにはニュース検証についての基準が設けられていない」とし「速報をめぐる競争はマスコミの宿命だが、それにばかりこだわると、誤報を増加させ、ジャーナリズムの信頼を失うようになる」との見方を強調した。
田承勳 raphy@donga.com
About Dong-A Ilbo