Go to contents

我が心を引き付ける夏のメロディー…音楽のある保養地情報

我が心を引き付ける夏のメロディー…音楽のある保養地情報

Posted July. 23, 2003 21:56,   

한국어

休みにもテーマが必要だと言えば欲張りすぎだろうか。しかし、目的とテーマがはっきりすればするほど旅行の楽しみや休息の効果は増大する。名づけて「目的旅行(SIT・Special Interest Tour)」。このごろこうしたスタイルの旅行が世界的なトレンドになっている。今年の夏休みの家族旅行。そのテーマとして「音楽」が思い浮かんだ。音楽を聴きながら過ごせる保養地とイベントを紹介する。

●「蕎麦の花咲く頃オペラ学校」でオペラとともに過ごす夏休み

「ハッピー700」。平昌(ピョンチャン)を象徴する言葉だ。これは平昌が人間が生体リズムを維持するのに一番ふさわしい海抜700mの高原観光地であることを意味する。国立青少年修練院をここに設けたのも同じ理由からだ。オペラ学校はここから自動車で5分ぐらい離れたヨンジョン分校にある。

ここは「オペラの垣根を低くするキャンペーン」を展開してきている声楽家の金ギウォンさん(江原ギウォンオペラ団長)が作ったオペラ公演の感想や製作体験ができる空間。金さんは、8月1〜10日、ここで「オペラと共にする文化観光体験祭り」を繰り広げる。行われるイベントは △野外公演(コンサート及びオペラ)△文化市場(パンソリ、農楽、風物タルチュム学び)△オペラワークショップ(専門家による講義)△オペラ作り(体験)△オペラの舞台美術と衣装展示会など。初日は「平和のためのコンサート(ソウル・スンウィ小学校のオーケストラ)」、翌日からは様々な作品のオペラ公演が毎日夜行われる。

また、「オペラ体験教室」も開かれる。オペラの衣装を身にまとったり、アリアを続いて歌ったり、オペラ公演をDVDで鑑賞する。誰もが無料で参加(一部、専門家のためのプログラムを除いて)できる。ただ、公演は有料(大学生と大人1万ウォン、小中高生は5000ウォン)。

◇旅行情報

△行き方:①市外バス=ソウル(東ソウルターミナル)→長坪(チャンピョン)ターミナル2時間30分内外②乗用車=嶺東(ヨンドン)高速道路の長坪IC〜左折〜31番国道〜10分〜龍坪面(ヨンピョンミョン)事務所前△ホームページ=www.kangwonkiwonopera.com△電話=02−2256−8800、033−332−0058△パッケージツアー=1泊2日、12万5000ウォン、現代ドリームツアー02−3702−2381

●その他、音楽のある保養地イベント

◇みそ祭り(8月1〜3日)=江原道旌善郡臨溪面(カンウォンド・チョンソングン・イクゲミョン)の「みそ麹とチェリストみそ村」の森の中。ト・ワンニョさんのチェロ独奏会(毎日午後5時)と△花、みそ、コチュジャン料理実習 △韓方医学講座△森の中でお茶と瞑想を楽しむ△肖像画無料写真撮影と写真講習△キャンプファイヤーなど。

△ホームページ=www.mecell.co.kr△電話=033−563−8156△パッケージツアー(1泊2日)=8月1〜3日毎日出発。アウラジイカダ祭り参加、玉山荘宿泊、8万5000ウォン、スンウ旅行会社(www.swtour.co.kr)02−720—8311

◇ユ・テピョンヤン国楽体験キャンプ(8月2〜20日)=パンソリ神童のユ・テピョンヤン君(12)の父親のユ・ジュンヨルさん(45、パンソリ重要無形文化財第5号伝授者)が天安(チョンアン)のある小学校に設立した国楽体験キャンプで行われる(2泊3日)。ユ・テピョンヤン芸術団員にサムルノリ、民謡、パンソリ、トゥドゥラク(叩いて音を出すこと)を学びながら伝統的な遊びを体験△田(ジョン)文化芸術研究所(株)ホームページ=www.jcna.co.kr△電話=041−555−3512 △参加費=6万5000ウォン。

◇済州(チェジュ)新羅ホテル「サマー・フェスティバル」(8月17日まで)=爽やかな済州島の海風に当たりながらプールサイドで楽しむ盛りだくさんの公演。ハワイアン・ダンシング公演や野外バーベキューパーティーもある。音楽会は ①ハーピストのクァク・ジョン(26日)②クム・ナンセとユーラシアチャンバオーケストラ(8月1、2日)③イルマ(8月16日)④ソ・ヘギョン(8月23日)。宿泊客は無料、訪問客は1万ウォン。ミュージカルの「ナンセンスジャンボリー(8月5〜15日、漢拏ホール)も公演。△電話=1588−1142

◇松巢(ソンソ)古宅中庭コンサート=慶北青松郡巴川面(キョンブク・チョンソングン・パチョンミョン)にある古屋敷。1880年に建てられた「徳川洞(トクチョンドン)の金持ちのシンさんのお宅」の瓦の家(慶北民俗資料)をトイレと電気を除いて完璧に復元、伝統家屋のオンドル部屋の体験場として活用中。宿泊料は4万(ヘンランチェ=表門の脇にある部屋)〜18万ウォン(別堂)。カール・オルフ・アンサンブル(ドイツハノーバー市)の演奏会が14日午後7時、中庭で開かれる△ホームページ=www.songso.co.kr△電話=054−873−0234、5



summer@donga.com