２２日朝までにソウルの夜の最低気温が２５度を超え、今年初めての熱帯夜が現れるなど、全国の多くの地域で市民が「暑い夜」を過ごした。
また、同日夜から２３日朝までも熱帯夜になるものとみられる。
２２日、気象庁によると、２１日夜から２２日朝までソウルの最低気温が２５．２度を記録し、今年初めての熱帯夜となり、市民はむし暑いなかですぐには寝付けなかった。
また、江陵（カンヌン）２５．５度、大邱（テグ）２５．５度、蔚山 （ウルサン）２５．６度、西歸浦（ソギポ）２６．２度など、江原（カンウォン）と嶺南 （ヨンナム）、濟州（チェジュ）の一部地域にも熱帯夜が現れた。全羅南道木浦（チョンラナムド・モクポ）と麗水（ヨス）では２０日夜から２１日の夜まで二日連続の熱帯夜が見られた。
通常、朝の最低気温が２５度を超える場合、その前夜を熱帯夜と呼ぶ。
気象庁の金泰龍（キム・テリョン）公報官は「韓半島の南西側から高温多湿な北太平洋高気圧が一時的に拡大し、熱い空気が押し寄せて湿度が高まったためだ」と説明した。
２３日の朝も濟州の最低気温が２６度と予想されるなど、南部地域を中心に「寝苦しい夜」が続くものと、気象庁は展望している。
一方、週末の２３日と休日の２４日には気圧の谷の影響で、全国的に雨になるものと予想される。
２３日までの予想降水量はソウル、京畿（キョンギ）と江原、嶺西（ヨンナム）地域３０〜６０ｍｍ（多いところ８０ｍｍ以上）、 忠鋻 （チュンチョン）と江原、嶺東（ヨンドン）地域２０〜５０ｍｍ、全羅南道、慶尙南道（キョンサンナムド）５〜２０ｍｍなどだ。
蔡智榮 yourcat@donga.com
About Dong-A Ilbo