Go to contents

FAの李承鎏、米球団と本格交渉

Posted November. 09, 2003 23:25,   

한국어

李承鎏(イ・スンヨプ、27)がFA(自由契約選手)として公示された9日、エージェントであるSFX社のジョン・キムに電話をかけたところ、彼はなんとボルチモアにいた。ボルチモア・オリオールズへの入団説が流れている時点でエージェントがボルチモアにいる(?)。疑問を呈すると、「誤解しないように。親に会うためにボルチモアに来ただけだ」と笑い飛ばした。

李承鎏は「今日、4つの球団から『いつ接触を始められるか』という電話がかかってきた」と話した。球団の名を聞くと、「すでに韓国のマスコミに登場した球団だ」と答えた。ナ・リーグのLAドジャーズ、サンフランシスコ・ジャイアンツや、ア・リーグのアナハイム・エンジェルズ、シアトル・マリナーズ、ボルチモア・オリオールズが有力な候補に上がっている。

ジョン・キムは「大リーグの身分照会要請に対して10日、KBO(韓国野球委員会)が電子メールで返事するという話を聞いた。大リーグの事務局によってFAが確認されれば、11日から本格的な交渉が始まる」と話した。

ジョン・キムは、李承鎏の望んでいる金額を受け取る自信があるのかという質問に「状況をもっと見極めなければならない。大リーグの球団がどれほどの金額を設定しておいたのかオファーを受けてみなければ分からない」と慎重に答えた。

一方、大リーグの公式サイト(mlb.com)は9日、「韓国のスラッガー、いよいよ自由契約選手になる」という見出しで李スンヨプが同日FA資格を獲得した事実を大きく取り上げた。



金相洙 ssoo@donga.com