「泡だらけでもいい」

スコットランドのセントアンドリュース大学キャンパスで２４日開かれた「月曜日の干しぶどう」祭りの途中、泡喧嘩をしていた２人の学生が熱情を表現している。この年例行事は新入生たちが大学生活の適応のために助けてくれる上級生たちに感謝の表示として干しぶどうをプレゼントした伝統から始まったものだ。