１世帯あたり負債額３１００万ウォン過去最高

個人の負債が増え続け、１世帯あたりの借金が３１００万ウォンを越え、過去最高となった。

さらに、個人の支払能力も低下傾向であるため、信用破綻が増える見通しである。

２２日、韓国銀行（韓銀）が発表した「第３四半期（７〜９月）中の資金循環動向」によると、１世帯あたりの負債額は６月末３０９２万ウォンから９月末３１３８万ウォンに増加した。

昨年末に３０００万ウォンを越えていた１世帯あたりの負債は、今年３月末３０６９万ウォン、６月末３０９２万ウォンと増加する一方だ。

９月末現在、個人、企業、政府の３大経済主体のうち、個人部門の負債（小規模個人企業、民間非営利団体を含む）は６月末に比べ、５兆５０００億ウォン増えた４７２兆６０００億ウォンだった。

第３四半期のうち、個人部門の負債の増加幅は第２四半期（４〜６月）の２兆６０００億ウォンに比べ、大きく増加した。

また、個人部門の金融資産は総額９７６兆９０００億ウォンで、「負債比金融資産倍率」は２．０７だった。この倍率は０１年末２．４４から昨年末２．０９、今年の３月末２．０８と下がりつつある。これは、個人の借金返済能力が低下しているということを意味する。

韓銀経済統計局の趙成種（チョ・ソンチョン）局長は「株式など、個人の金融資産を時価で評価できるような資料が不足しており、完全な比較は難しいが、米国の３．４５、日本の３．９７など先進国と比較すれば、韓国の個人および世帯は能力に比べ負債が多すぎる方だ」と述べた。

一方、９月末現在、すべての経済主体の全体金融資産は４４９９兆５０００億ウォン、負債残高は１２７５兆２０００億ウォンで、昨年末に比べ金融資産は１２２兆７０００億ウォン、負債残高は５６兆９０００億ウォンがそれぞれ増加した。

また、第３四半期に設備投資は不振だったが、運営資金に対する資金の需要が増え、企業の資金調達は１２兆８０００億ウォンで、前四半期の９兆２０００億ウォンに比べ増加した。

朴重鍱 sanjuck@donga.com