主要農水産物の価格が１年の間に、大きく上昇したことが調査で分かった。
さらに国際穀物など原材料の値上げの影響で小麦粉、ラーメン、パンなど一般食品価格まで相次いで上昇し、主婦たちの負担が大きくなった。
１４日、ソウル市農水産物公社によれば、先週（５〜１０日）、ジャガイモも１箱の平均価格（２０ｋｇ、普通基準）が４万６５００ウォンで、去年同期間の１万３５８３ウォンに比べて３．４倍に跳ね上がった。同期間に剥いたニンニクは１ｋｇ２９９８ウォンから４０１０ウォンへと３３．８％上がっており、生シイタケ４ｋｇ１箱は１万５１６７ウォンから２万２００ウォンへと３３．２％上昇した。
この他に、△サツマイモ（１０ｋｇ）は１万９１７ウォンから１万６４００ウォン、△ごまの葉（２ｋｇ）は５９１７ウォンから８０００ウォン、△セリ（４ｋｇ）は２２１７ウォンから３６００ウォンなどへとそれぞれ上昇した。ただ白菜、大根、きのこなどの価格は６０〜７０％ほど下落した。しかし、これら品目の価格が去年４月、例年の２、３倍に暴騰した点を勘案すれば依然として高い方だ。
主婦のヤン・ムンヨンさん（３１、京畿道軍浦市山本洞）は「野菜など新鮮食品の価格が去年に比べて大きく上昇し買うのに負担だ。家の前の店で少しずつ必ず必要な分だけ買う」と話した。
最近、国際穀物価格と油価及び運送費などが大きく上昇したことを受け、庶民がよく食べる小麦粉と加工食品などの価格も相次いで上がっている。
大象（テサン）、新東方（シントンバン）などが先月でんぷん価格を１２．０〜１８．０％上げたのに続き、東亜（トンア）製粉も最近小麦粉価格を６．９〜１０．４％あげた。これによってクラウンベーカリー、キリンなど製パン製菓の各会社も値上げに乗り出した。
ロッテチルソン飲料のカン・ジョンヨン顧客広報チーム長は「去年、農業の作況が良くなかったことに加え、海上運送費など物流費が大きく上昇するにつれ、食飲料会社が続々と製品の値段をあげている」と話した。
一方、最近統計庁が発表した３月消費者物価動向でも食料品物価は去年３月に比べて、５．８％上がって全体の消費者物価指数上昇率である３．１％を大きく上回った。
李那姸 河壬淑 larosa@donga.com artemes@donga.com
About Dong-A Ilbo