頼みの綱だった李承鎏（イ・スンヨプ、ロッテ・マリーンズ）と金炳賢（キム・ビョンヒョン、ボストン・レッドソックス）が並んで２軍落ちし、荒波が吹き荒れる海外プロ野球。それでも希望はあった。
シーズン初め、先んじてマイナーリーグを経験したニューヨーク・メッツの徐在應（ソ・ジェウン）が、前日幸運の勝利を収めた朴賛浩（パク・チャノ、テキサス・レンジャーズ）に続き、今季２勝目を達成した。
１４日、バンクワン・ボールパークで行われたアリゾナ・ダイアモンドバックスとの遠征試合。徐在應は５回を投げ、５安打、２四球、３失点をマークし、チームの７−４の逆転勝ちに貢献した。
絶妙な制球力に支えられた、打たせて取る投球の勝利だった。時速１４０ｋｍそこそこの直球とスライダー、チェンジアップで勝負した徐在應は抜群のコーナーワークによりアリゾナの打線をもてあそんだ。
１回裏、安打２本を打たれて迎えた１死１、３塁の危機で、シェイ・ヒレンブランドに右翼犠牲フライを与えたが、以降、４回まで３安打の好投。ただ、４回表のヴァンス・ウィルソンの３ランなどで４−１に逆転した４回裏２死後、ダニー・ボーティスタに失投性直球を投げ、２ランを許したのが玉に瑕だった。
しかし、徐在應は５回裏を無失点に抑え、勝ち投手の要件を満たし、爪の負傷を懸念したアート・ハウ監督の配慮でマウンドを降りた。メッツが７−４で勝利。
一方、今年最高の日々を送っているモントリオール・エクスポズの金善宇（キム・ソヌ）は、徐在應より先にミルウォーキー・ブルワーズとの遠征試合に先発登板したが、５回２死までに２点本塁打１本を含め９安打を浴びて７失点した。エクスポズが４−７で負けた。
これで２連勝後のシーズン初敗北を味わった金善宇は防御率が１．２４から２．９４へと下がり、ジョン・パターソン、トニ・アルマス・ジュニアなどとの先発争いでも負担を抱えることになった。
一方、フロリダ・マーリンズの崔熙燮（チェ・ヒソプ）は、ヒューストン・アストロズとの遠征試合で相手の先発が右腕であるにもかかわらず、先発を外されたが、１−２でリードされた９回表、代打で出場し、逆転の足がかりとなった四球を選んだ。崔熙燮はすぐ代走者と交代されたが、マーリンズはホアン・ピエールの３塁打とミゲル・カブレラの３ゴロで３−２の逆転勝ちを収めた。
張桓壽 zangpabo@donga.com
About Dong-A Ilbo