１—０でリードしていた第２ラウンドの中盤。ジミー・サムエルソン（スウェーデン）に後取りを許したことに続いて、パーテールポジションで２点もの横崩しをされてあっという間に１—３に逆転。アン・ハンボン監督が「サムエルソンが足のところをつかんでテクニカルをかけた」と抗議したが、受け入れてもらえなかった。
韓国レスリングの看板スターの金仁燮（キム・インソプ、３１、三星生命）が２５日アテネ・アノリオシアホールで行われた２００４アテネ五輪グレコローマンスタイル６６ｋｇ級最終予選で敗れ、準決勝進出にならなかった。
続いて行われた最軽量級の５５ｋｇ級最終予選でも林大元（イム・デウォン、２８、三星生命）がゲイダル・マメダリエフ（ロシア）を迎えてまともに力も使えずに、０—３で敗れてしまった。
林大元は五輪３連覇に挑戦していた沈権虎（シム・クォンホ、現在代表チームトレーナー）を破って、代表常備軍生活１０年ぶりに出場権を手に入れた期待株だった。進んで林大元のトレーナーになって、ノウハウを伝授した沈権虎は、「林大元があまりにも消極的な試合をした」と責めつけた。
金仁燮と林大元は韓国が期待をかけていた優勝候補。当初、彼らに少なくとも１つの金メダルを期待していた韓国選手団は連敗の消息に言う言葉を失った。伝統的な得意種目のレスリングで２個以上の金メダルを取って、大会終盤のメダルレースに再び火を付けるという計画が駄目になったからだ。
これから残った金メダル候補はレスリングではフリースタイル８４ｋｇのムン・ウィジェ（２９、三星生命）ぐらい。メダル畑のテコンドーが残っているとは言え、韓国は当初１３個だったの金メダル目標を下方修正せざるを得なくなった。
一方、 鄭智鉉（チョン・ジヒョン、韓国体育大学）はグレコローマンスタイル６０ｋｇ級予選グループＡの初試合で９６年アトランタ五輪６２ｋｇ級金メダリストのブロジミエシュ・ザバズキ（ポーランド）を１０—２で大破した。
７４ｋｇ級に出場した崔徳勲（チェ・トクフン、ソンシンヤンフェ）は１戦で五輪３連覇に挑戦するフィリベルト・アズクイ（キューバ）に２—６で敗れて、事実上準決勝進出が頓挫した。
張桓壽 zangpabo@donga.com
About Dong-A Ilbo