快投で笑うベ・ヨンスｖｓ空振りで泣くブルンバ

三星（サムスン）のベ・ヨンスは笑い、現代（ヒョンデ）のブルンバは泣いた。

今年韓国シリーズが史上類を見ない投高打低の運びになっていることで、レギュラシーズン最優秀選手（ＭＶＰ）候補のベ・ヨンスとブルンバの明暗が分かれている。

多勝勝率２冠王に輝くベ・ヨンスは、第１戦で敗戦投手になったものの、第４戦で１０イニング、ノーヒットノーランの大記録を立て、強烈な印象を残した。２試合で１５イニングを投げ、１６の脱三振に４安打１四球２自責（４失点）で平均自責は１．２０。

一方、打撃、長打力、出塁率の３冠王のブルンバは、第１戦でベ・ヨンスを相手に４回先制決勝１点本塁打を放つなど勢いに乗ったが、第６戦まで１割の打率に止まった。２０打数２安打に９回も三振を奪われ、現代が１勝２引き分け１敗に止まった第３〜６戦で無安打の激しい打撃不振を見せた。

ポストシーズンの韓国シリーズでの活躍はレギュラシーズンとは別。だからと言って、ＭＶＰ投票に全く影響しないとは限らない。しかも、今年のＭＶＰ投票は韓国シリーズが１１月１日に予定されている第９戦まで持ち込まれた場合、来月２日に行われる。

新人王争いも韓国シリーズが第２の対決の場になる見通し。現代の１９歳の高卒新人のオ・ジェヨンが第５戦でびっくり先発勝を上げると、三星の中古新人のクォン・オジュンは第６戦でリリーフ勝を上げて勝負を振り出しに戻した。

韓国シリーズの成績は、オ・ジェヨンが１勝に平均自責２．７０、クォン・オジュンも同じく１勝に２．５７で五分五分。レギュラシーズンではクォン・オジュンが１１勝５敗、７ホールド、２セーブに平均自責３．２３を記録し、１０勝９敗に平均自責３．９９のオ・ジェヨンを僅かな差でリードした。

張桓壽 zangpabo@donga.com