京畿道（キョンギド）の水原（スウォン）駅と忠清南道（チュンチョンナムド）の天安（チョンアン）駅を結ぶ首都圏電車が８年４ヵ月間の工事の末完工し、２０日に開通する。
これで、ソウルから天安一帯までが８０分以内の電車生活圏として結ばれるようになった。
建設交通部と韓国鉄道公社は、水原駅〜天安駅の複線電車化事業の未開通区間だった餅店（ピョンジョム）〜天安区間（４７．９ｋｍ）の工事が終わり、２０日に全区間を開通すると、１８日に発表した。
水原〜餅店区間（７．２ｋｍ）は既に０３年４月に開通している。
２０日に開通する区間は、水原〜烏山（オサン）〜松炭（ソンダン）〜西亭里（ソジョンリ）〜平澤（ピョンテク）〜成歓（ソンファン）〜稷山（チクサン）〜斗亭（トゥジョン）〜天安駅などとなる。現在、工事中にある洗馬（セマ）、烏山大（オサンデ）、振威（チンイ）、砥堤（チジェ）駅は今年末に完工する予定だ。
ソウル駅と天安駅間の３０駅に停車する一般電動列車は、配車間隔１０〜１４．２分で一日往復１４０回運行する。ソウルから天安まで１１２分かかる。
ソウル駅と天安駅間の主要１３駅に停車する急行列車は、主に通勤時間帯に３０〜６０分間隔で運行する。
ソウル駅〜天安駅区間は一日往復６回、ソウル龍山（ヨンサン）駅〜天安駅区間は一日往復２４回運行し、ソウルから天安まで７９分かかる。
電動列車の始発は、△ソウル駅午前６時２５分、△龍山駅午前５時２５分、△天安駅午前５時に出発する。終電は、△ソウル駅午後１０時半、△龍山駅午後１０時３６分、△天安駅午後９時３６分出発となっている。
運賃は、一般と急行の区分なしに、ソウル駅から天安駅まで２３００ウォン。
首都圏電車は来年末に忠清南道の温陽（オンヤン）温泉駅まで乗り入れる。
李基鎭 doyoce@donga.com
About Dong-A Ilbo