１日午後３時、ソウル・江東区（カンドング）ＧＳスーパー遁村（トゥンチョン）店。この町内に住む主婦李ジュヒ（３０）さんは、果物の売場でイチゴ１パック（１ｋｇに８４８０ウォン）を手に取ってみたが、価格表を見てからもとに戻した。
李さんは「８ヶ月になった娘の離乳食のためにイチゴを買わなければならない。イチゴの季節なのに、イチゴの値段は下がる気配がない」と言って、購入をあきらめた。
マクワウリも５個を選んだ後で２個減らした。１万ウォンを超えてしまったからだ。結局、李さんはマクワウリ３個を８７００ウォンで買った後、売場を出た。
果物の値段が去年今頃に比べて大きく上昇し、主婦たちの憂いが深まっている。
▲跳ね上がる果物の価格〓１日、統計庁によれば、４月の生活物価指数の上昇率は４．９％（前年同期比）で５％に迫った。４月基準では４年ぶりの最高値だ。生活物価指数は購入頻度が頻繁で支出比重が高い１５６品目で算出される。
特に、市場でよく買わなければならない品目の価格上昇率は、平均生活物価上昇率を遥かに上回る。
農水産物流通公社によれば、先月２９日現在、マクワウリは上品１０個の平均価格が２万６２３５ウォンで、去年今ごろより４４．６％も高い。スイカは上品１個（６ｋｇ以上）の平均価格が１万５６２８ウォンで１０．４％上がった。リンゴは１０個入りの価格が３万６１００ウォンで、去年今ごろより９５．１％高くなった。
ソウル・江西区（カンソグ）農協ハナロクラブ売場で会った主婦の金スンエ（５０、ソウル陽川区木１銅）さんは「よく食べる果物の価格がかなり上がっていて、買い物するのが怖い」と言い、「毎朝、食卓に出したリンゴジュースをこのごろは作らない」と話した。
▲肉類と生活必需品も大きく上昇〓庶民がよく食べる三枚肉は５００ｇ（中品）に７２１７ウォンで、去年より３０．７％上がった。鳥肉も１ｋｇ（中品）の価格が２４．２％上がった３９７３ウォン台。輸入牛肉（中品）は５００ｇに４３１１ウォンで去年今ごろより２３．２％高い。
ソウル・中浪区新内洞（チュンラング・シンネドン）に住む主婦チョ・ヒスク（５２）さんは、三枚肉の購入回数を週に３回から最近２回に減らした。チョさんは「三枚肉の価格が高くなり、『ウェルビーング肉』になった」とし「特に値段の高い製品がたくさん陳列されていて、もっと高く感じられる」と話した。
▲今後とも安心できない〓マクワウリは２月の寒波のために生産量が大きく減少した。今年４月、生産量が去年３月水準で特に値段が大きく上がった。高いマクワウリの代わりにイチゴを買い求める人が増えたため、イチゴの値段も上昇し去年より１５％ほど高い。
農水産物流通公社・物価情報チームの金鍾均（キム・ジョンギュン）課長は「マクワウリやスイカの価格は徐々に落ちるが、開花期のときの冷害に合い、去年よりは高い価格を維持する可能性が高い」と話した。
jameshuh@donga.com kimhs@donga.com
About Dong-A Ilbo