「あなたたちがいて幸せだった」

「錦衣還郷」（出世して故郷に帰るという意）。

２００６・トリノ冬季五輪で総合第７位（金メダル６、銀メダル３、銅メダル２）を獲得した韓国選手らが２８日に帰国した。ショートトラックで並んで男女３冠王を達成した安賢洙（アン・ヒョンス）と陳善有（チン・ソニュ、前列の右側から）などメダリストらが、仁川（インチョン）国際空港で行われた歓迎行事を終えた後、一緒に「ファイト」を叫んでいる。

arche@donga.com