５・３１全国同時地方選挙の候補登録の初日である１６日、広域団体首長候補３０人を含めて計１４００人あまりの候補者が選挙管理委員会に登録を終えた。選管委は、登録を終えた候補の納税実績、兵役、前科、学歴などを、インターネットを通じて公開した。
●・・・１６日に登録した４人のソウル市長候補のうち、弁護士出身の３名は、最近５年間の納税実績が億を超えた。
法務法人地平（チピョン）の代表弁護士を務めた与党ヨルリン・ウリ党の康錦実（カン・グムシル）候補が３億４４６４万ウォンで首位に上がり、民主党の朴柱宣（パク・チュソン）候補が２億６４９６万ウォン、ハンナラ党の呉世勲（オ・セフン）候補が２億１４１３万ウォンを納税した。
財産は偏差が大きかった。康候補はマイナス４億１８１２万ウォンである一方、呉候補は約３６億ウォン、朴候補は約１７億ウォン、国民中心党の林雄均（イム・ウンギュン）候補は３億８０００万ウォンを申告した。
広域団体首長候補の所属政党別の納税額は、民主労働党の候補が少なく、その中でも朴春鎬（パク・チュンホ）大田（テジョン）市長候補が３１万ウォンで最低を記録した。
０２年の広域団体首長候補は、３分の１が軍免除者だったが、同日登録した男性候補２８人のうち３人だけが免除者だった。
●・・・同日登録した候補の中で、最高の財産家は、忠清南道泰安（チュンチョンナムド・テアン）郡首選挙に出馬した国民中心党の陳泰亀（チン・テグ・現郡首）候補で、２２１億５３２７万ウォンと申告した。
無所属の朴仁遠（パク・イヌォン）慶尚北道聞慶（キョンサンプクト・ムンギョン）市長候補は２００億８８０７万ウォン、ウリ党の金忠賢（キム・チュンヒョン）ソウル麻浦（マポ）区長候補は１１９億２８３８万ウォンをそれぞれ申告した。
広域団体首長候補の中では、７９億９５８３万ウォンを申告したウリ党の呉巨敦（オ・ゴドン）釜山（プサン）市長候補が、最高の財産家だった。
慶尚南道固城郡（キョンサンナムド・コソングン）ナ選挙区の朴泰勲（パク・テフン）郡議員候補は、財産がマイナス３億６０９６万ウォンで最低だった。
●・・・基礎議員候補のうち大卒者の割合が４２.５％で、０２年の２２.３％に比べて、ほぼ２倍近く増加した。
広域団体首長候補のうち大卒以上は２７人で、９０％に達した。０２年の地方選挙の時は、８７.３％だった。
また、広域議員候補者のうち大卒以上は６３％で、０２年の５０.８％に比べて大きく増加した。基礎団体首長も、大卒以上の候補が７５.２％を占め、０２年の６９.２％より増えた。
大学院以上の卒業者は、広域団体首長候補が５６％、広域議員１６.１％、基礎団体首長３５.２％、基礎議員７.３％だった。
●…大邱寿城（テグ・スソン）区の第１選挙区で、広域議員候補に登録した希望社会党の呉東蓆（オ・ドンソク）候補は、脳性麻痺１級の障害者だ。「自立生活センター」の代表などを務め、障害者の権益擁護活動をしてきた彼は、「障害者や老人、女性などの疎外された人々の代弁者になりたい」と話した。
光州（クァンジュ）南区長選に出馬した無所属の姜度錫（カン・ドソク）候補は、１９８８年の国会議員選挙を皮切りに、国会議員（４回）、区長（５回）、広域議員（１回）など、１０回の選挙に挑戦したが、いつも苦杯をなめた人物。
済州（チェジュ）第１８選挙区で、広域議員選挙に出馬したウリ党の金行淡（キム・ヘンダム）候補は、２等兵で入隊し、陸軍化学兵器防護司令官を務めた予備役准将。
ハンナラ党が強勢の釜山海雲台（プサン・ヘウンデ）第２選挙区では、推理小説家の金聖鍾（キム・ソンジョン）氏が、ウリ党候補に登録した。
釜山機張（キジャン）郡のカ選挙区で、基礎議員候補に登録した１８人のうち５人が親戚関係にあり、話題を呼んでいる。無所属の金万先（キム・マンソン・７１）候補は、無所属の金泰弘（キム・テホン・４５）候補と親戚であり、盧福一（ノ・ボギル・５５）候補と姻戚関係だ。また、ハンナラ党の金政佑（キム・ジョンウ・４２）候補は、無所属で出馬した成源甫（ソン・ウォンボ・６５）候補の甥になる。
一方、同日に登録を終えた候補者の中で、基礎団体首長選挙の最高齢者は、慶尚北道星州（ソンジュ）郡首に出馬した全洙福（チョン・スボク・７６）氏であり、最年少者は、京畿龍仁（キョンギ・ヨンイン）市の市会議員候補の朴海雄（パク・ヘウン・民主労働党・２６）氏だった。
About Dong-A Ilbo