大リーグの本場である米国でも、一つの高校で２人の大リーガーを排出するのは極めて珍しい。２人とも先発投手になるのはもっと難しい。その上、先発投手で正面対決をすることになれば、「大リーグ・トピック」だ。
光州（クァンジュ）一高の１年先後輩の間である徐在応（ソ・ジェウン、２９、ＬＡドジャース）と金炳賢（キム・ビョンヒョン、２７、コロラド）がその主人公になった。
２３日にドジャー・スタジアムで行われたドジャース対コロラドの試合で、２人は並んで先発投手として登板した。韓国選手たち同士の先発対決は大リーグ史上初めて。
結果は、守備陣のおかげで徐在応の判定勝ちに終わった。金炳賢は敗戦投手になったが、やはり好投を見せ、韓国投手間の初の先発正面対決は珍しい名勝負として記憶されそうだ。
勝負は守備で決まった。徐在応は野手たちの相次ぐ好守備のおかげで、７イニング６被安打１失点（非自責）で、シーズン２勝（２敗）を記録した。
徐在応は１回、３塁手のウィリ・アイバのミスなどで打たれた１死１、３塁で、メット・ホリデーに中堅手犠牲フライを打たれ、先取点を許した。
しかし、２回から野手陣の好守備で挽回した。２回、１死１塁でデニー・アドワにレフトオーバー２塁打を打たれたが、砲手ラッセル・マーティンの見事なブロッキングで、１塁走者コリー・サリバンをアウトにした。３回、ノーアウト２塁でも右前安打を許したが、右翼手Ｊ．Ｄツルーの好送球で２塁走者ルイス・ゴンサレスをアウトにした。続いて、１死満塁では、遊撃手ラファエル・ポカルと２塁手ジェフ・ケントの絵に描いたようなダブルプレーが出た。
一方、金炳賢は６イニング６被安打３失点（１自責）で、好投だったにもかかわらず、野手のミスで２敗（２勝）を記録した。３回、１死後１塁手のトッド・ヘルトンの送球ミスでラファエル・ポカルを出塁させたのが敗北の原因となった。金炳賢はホセ・クルス・ジュニアに優越２塁打を許容し打たれた１、３塁危機で、安打と内野ゴロで２点を許し、逆転されてしまった。
結果は、ドジャースの６−１勝利。しかし、投手は二人ともクォリティースタート（６イニング以上３自責以下）を記録した。一方、同日、徐在応は３打数無安打、金炳賢は２打数無安打をそれぞれ記録した。
uni@donga.com
About Dong-A Ilbo