해적선 출현했다, 물대포 쏴라!

영화 캐리비안의 해적에 등장한 레이디 워싱턴 호와 전설적인 해적 블랙비어드를 그린 동명의 TV 시리즈에 곧 등장할 하와이안 치프테인 호가 1일 미국 오리건 주 태평양 연안 포틀랜드의 윌러메트 강으로 들어서고 있다. 이들 범선은 이날 시작된 포틀랜드 장미축제에 참가하기 위해 입항했다.